
Hieronder staat de songtekst van het nummer Subliminal , artiest - Navvy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Navvy
Sorry for keeping you waiting, I know that I’m wrong
(I wanna get it right)
And I’m sorry
Don’t have a good reason to turn off my phone
(I wanna get it right)
But I got stains on my favourite sweater
And I got blame on my baby blue
(I wanna get it right)
So I’m sorry I don’t put the effort into letting you know
(I wanna get it right)
You can take the girl out the city
And you can tell the girl she’s pretty
But you can’t change the mind of a mirror that’s made it up
Up, up, up
My guilt’s subliminal
I’ll keep it under control, oh
And your words were pivotal
I’m more than fading to let go, oh
I never meant to make you hurt
I’m missing you, for what it’s worth, and oh
So I’ll stay subliminal
Can you keep me under control?
Trying to level the field but I can’t on my own
(I wanna get it right)
And I’m trying but half of my patience is already gone
(I wanna get it right)
And I got hurt in my favourite weather
And my burdens are cherry red
So I’m trying but all of my doubts have already won
(Won, won)
You can take the girl out the city (Out the city)
And you can tell the girl she’s pretty (Pretty)
But you can’t change the mind of a mirror that’s made it up
Up, up, up
My guilt’s subliminal
I’ll keep it under control, oh
And your words were pivotal
I’m more than fading to let go, oh
I never meant to make you hurt
I’m missing you, for what it’s worth, and oh
So I’ll stay subliminal
Can you keep me under control?
There’s no way
That you could be as disappointed in me as I am in myself
There’s no way
That you could be as disappointed in me as I am in myself
My guilt’s subliminal
I’ll keep it under control, oh
And your words were pivotal
I’m more than fading to let go, oh
I never meant to make you hurt
I’m missing you, for what it’s worth, and oh
So I’ll stay subliminal
Can you keep me under control?
Sorry dat ik je heb laten wachten, ik weet dat ik het mis heb
(Ik wil het goed doen)
En het spijt me
Ik heb geen goede reden om mijn telefoon uit te zetten
(Ik wil het goed doen)
Maar ik heb vlekken op mijn favoriete trui
En ik kreeg de schuld van mijn babyblauw
(Ik wil het goed doen)
Dus het spijt me dat ik niet de moeite heb genomen om u dit te laten weten
(Ik wil het goed doen)
Je kunt het meisje uit de stad halen
En je kunt het meisje vertellen dat ze mooi is
Maar je kunt de geest van een verzonnen spiegel niet veranderen
Omhoog, omhoog, omhoog
Mijn schuld is subliminaal
Ik zal het onder controle houden, oh
En jouw woorden waren cruciaal
Ik ben meer dan aan het vervagen om los te laten, oh
Het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen
Ik mis je, voor wat het waard is, en oh
Dus ik blijf subliminaal
Kun je me onder controle houden?
Ik probeer het veld gelijk te maken, maar ik kan het niet alleen
(Ik wil het goed doen)
En ik probeer het, maar de helft van mijn geduld is al op
(Ik wil het goed doen)
En ik raakte gewond bij mijn favoriete weer
En mijn lasten zijn kersenrood
Dus ik probeer het, maar al mijn twijfels hebben al gewonnen
(Gewonnen, gewonnen)
Je kunt het meisje uit de stad halen (de stad uit)
En je kunt het meisje vertellen dat ze mooi is (Pretty)
Maar je kunt de geest van een verzonnen spiegel niet veranderen
Omhoog, omhoog, omhoog
Mijn schuld is subliminaal
Ik zal het onder controle houden, oh
En jouw woorden waren cruciaal
Ik ben meer dan aan het vervagen om los te laten, oh
Het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen
Ik mis je, voor wat het waard is, en oh
Dus ik blijf subliminaal
Kun je me onder controle houden?
Er is geen manier
Dat je net zo teleurgesteld in mij zou kunnen zijn als ik in mezelf
Er is geen manier
Dat je net zo teleurgesteld in mij zou kunnen zijn als ik in mezelf
Mijn schuld is subliminaal
Ik zal het onder controle houden, oh
En jouw woorden waren cruciaal
Ik ben meer dan aan het vervagen om los te laten, oh
Het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen
Ik mis je, voor wat het waard is, en oh
Dus ik blijf subliminaal
Kun je me onder controle houden?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt