Hieronder staat de songtekst van het nummer Friend Of A Friend , artiest - Nause met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nause
You and me we go way back
You knew me when I drove that
Grey Scion TC
We lived in that back seat
Yeah… you were always there when
There was drama with my parents
We dreaming about marriage
When we turned 22
A honeymoon in Paris
I’ve seen you naked
And you’ve seen me cry
I know you blink twice when you tell a lie
But I don’t know what happened
And now I gotta ask when
I wanna know how you’ve been
Cause now you’re just a friend of a friend
Someone that I used to know
Know everything little thing about
Baby we were so damn close
But we ain’t even talking now
I used to be your mama’s favorite
You used to be my everything
I never thought I’d ever say it
But now you’re just a friend of a friend
We don’t speak, we’re so distant
Only see you at christmas candlelight service
And I get so nervous… why?
It ain’t like you’re a stranger
I don’t follow, you don’t follow me
But I still look at your pictures
You took down every one I was in
Cause now you’re just a friend of a friend
Someone that I used to know
Know everything little thing about
Baby we were so damn close
But we ain’t even talking now
I used to be your mama’s favorite
You used to be my everything
I never thought I’d ever say it
But now you’re just a friend of a friend
I’ve seen you naked
And you’ve seen me cry
But now you’re just a friend of a friend
Someone that I used to know
Know everything little thing about
Baby we were so damn close
But we ain’t even talking now
I used to be your mama’s favorite
You used to be my everything
I never thought I’d ever say it
But now you’re just a friend of a friend
Jij en ik we gaan ver terug
Je kende me toen ik dat reed
Grijze telg TC
We woonden op die achterbank
Ja... je was er altijd toen
Er was een drama met mijn ouders
We dromen over het huwelijk
Toen we 22 werden
Een huwelijksreis in Parijs
Ik heb je naakt gezien
En je hebt me zien huilen
Ik weet dat je twee keer knippert als je liegt
Maar ik weet niet wat er is gebeurd
En nu moet ik vragen wanneer
Ik wil weten hoe het met je gaat
Want nu ben je gewoon een vriend van een vriend
Iemand die ik vroeger kende
Weet alles klein ding over
Schat, we waren zo verdomd dichtbij
Maar we praten nu niet eens
Ik was de favoriet van je moeder
Vroeger was je mijn alles
Ik had nooit gedacht dat ik het ooit zou zeggen
Maar nu ben je gewoon een vriend van een vriend
We praten niet, we zijn zo ver weg
Ik zie je alleen bij kerstkaarslichtdienst
En ik word zo nerveus... waarom?
Het is niet alsof je een vreemdeling bent
Ik volg niet, jij volgt mij niet
Maar ik kijk nog steeds naar je foto's
Je hebt iedereen neergehaald waar ik in zat
Want nu ben je gewoon een vriend van een vriend
Iemand die ik vroeger kende
Weet alles klein ding over
Schat, we waren zo verdomd dichtbij
Maar we praten nu niet eens
Ik was de favoriet van je moeder
Vroeger was je mijn alles
Ik had nooit gedacht dat ik het ooit zou zeggen
Maar nu ben je gewoon een vriend van een vriend
Ik heb je naakt gezien
En je hebt me zien huilen
Maar nu ben je gewoon een vriend van een vriend
Iemand die ik vroeger kende
Weet alles klein ding over
Schat, we waren zo verdomd dichtbij
Maar we praten nu niet eens
Ik was de favoriet van je moeder
Vroeger was je mijn alles
Ik had nooit gedacht dat ik het ooit zou zeggen
Maar nu ben je gewoon een vriend van een vriend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt