Hieronder staat de songtekst van het nummer Wojownicy ulicy , artiest - Natural Dread Killaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natural Dread Killaz
Yo!
To dla wszystkich ludzi którzy borykają się z problemami wielkiej miejskiej
aglomeracji
Po po po !
Wielki szacunek dla wszystkich ludzi honoru ze Śródmieścia
Right!
Ci co kłamią, ludzkie prawa łamią z nimi
Wojownicy Ulicy Walczą!
Z przeciwnościami losu w świecie pełnym chaosu
Wojownicy Ulicy Walczą!
Z morzem nietolerancji i patologicznych sytuacji
Wojownicy Ulicy Walczą!
Wszyscy podchodzą z dystansem Dla tylu nierówne szanse
Dla wielu ich starania nic nie znaczą!
To dla nas rano wstaje słońce
I choć ledwo wiążemy koniec z końcem
To nikt nie jest systemogońcem nie
I choć nie mamy klamy
Ciągle ktoś poszukiwany
Kolejny ziom już złapany
Ja sie pytam za co?
Ciągle tu mało płacą
Mamy co nam ulice dadzą
I nawet jak bym chciał bardzo
Trudno tu normalnie żyć
Mogło by być elegancko
Ale Babilon wciąż swoją macką
Chce cie złapac
Ale za maską nie wolno się kryć
Ci co kłamią, ludzkie prawa łamią z nimi
Wojownicy Ulicy Walczą!
Z przeciwnościami losu w świecie pełnym chaosu
Wojownicy Ulicy Walczą!
Z morzem nietolerancji i patologicznych sytuacji
Wojownicy Ulicy Walczą!
Wszyscy podchodzą z dystansem Dla tylu nierówne szanse
Dla wielu ich starania nic nie znaczą!
Na piętrowym łóżku w jednym pokoju mieszkało sześciu braci
Ojciec pił, matkę bił, swoją pensję w trzy dni tracił
Mały zamiast przy biurku odrabiać lekcje na podwórku dostawał szkołę życia
Ciągle w nowe doświadczenia się bogacił
Do szkoły chodził głodny
Lecz jego umysł płodny
Wciąż myślał czy on skończy tak jak jego ojciec podły
Gdy wokół każdy chleje
Dzieci odurzone klejem
On był jedynym tym który miał w sercu nadzieję
Ci co kłamią, ludzkie prawa łamią z nimi
Wojownicy Ulicy Walczą!
Z przeciwnościami losu w świecie pełnym chaosu
Wojownicy Ulicy Walczą!
Z morzem nietolerancji i patologicznych sytuacji
Wojownicy Ulicy Walczą!
Wszyscy podchodzą z dystansem Dla tylu nierówne szanse
Dla wielu ich starania nic nie znaczą!
Na ulicach brud, brud
Na ulicach klątwa
W każdym mieście jest jakaś dzielnica niespokojna
Codziennie wychodząc z domu wielu za siebie spogląda
Bo nie wiadomo kiedy może trafić ich bomba, ALBO patologia
Ludzi którzy dawno się poddali
Kolejne pokolenia urodzone wśród szakali
Oni mają marne szanse aby się z tego wyrwali
Bo rodzice tylko ten ponury świat im pokazali
I nie dadzą im więcej
Już dawno puścili lejce
Codziennie to widzę i zawsze krwawi moje serce
Bo nie chce !
Aby takie rzeczy miejsce miały miejsce
Każdy powinien mieć szanse na życie trochę lepsze man!
Ci co kłamią, ludzkie prawa łamią z nimi
Wojownicy Ulicy Walczą!
Z przeciwnościami losu w świecie pełnym chaosu
Wojownicy Ulicy Walczą!
Z morzem nietolerancji i patologicznych sytuacji
Wojownicy Ulicy Walczą!
Wszyscy podchodzą z dystansem Dla tylu nierówne szanse
Dla wielu ich starania nic nie znaczą!
Hé!
Het is voor alle mensen die worstelen met de problemen van de grote stad
agglomeratie
Na na Na!
Groot respect voor alle eremensen uit Śródmieście
Rechts!
Degenen die liegen, breken menselijke wetten met hen
Straatstrijders vechten!
Tegen tegenslag in een wereld vol chaos
Straatstrijders vechten!
Met een zee van onverdraagzaamheid en pathologische situaties
Straatstrijders vechten!
Iedereen nadert met een afstand Voor zoveel ongelijke kansen
Voor velen betekenen hun inspanningen niets!
Het is voor ons dat de zon 's morgens opkomt
En hoewel we nauwelijks rond kunnen komen
Het is geen systeemkleermaker, nee
En hoewel we geen leugen hebben
Toch iemand gezocht
Al weer een jongen gepakt
Ik vraag voor wat?
Ze betalen hier nog steeds weinig
Wij hebben wat de straten voor ons kunnen doen
En al zou ik het heel graag willen
Het is moeilijk om hier normaal te leven
Het kan slim zijn
Maar Babylon is nog steeds met zijn tentakel
Ik wil je vangen
Maar je moet je niet verschuilen achter het masker
Degenen die liegen, breken menselijke wetten met hen
Straatstrijders vechten!
Tegen tegenslag in een wereld vol chaos
Straatstrijders vechten!
Met een zee van onverdraagzaamheid en pathologische situaties
Straatstrijders vechten!
Iedereen nadert met een afstand Voor zoveel ongelijke kansen
Voor velen betekenen hun inspanningen niets!
Zes broers woonden in één kamer op een stapelbed
Mijn vader dronk, hij sloeg mijn moeder, hij verloor zijn salaris in drie dagen
Little, in plaats van huiswerk te maken in de achtertuin, kreeg hij een school des levens
Hij verrijkte zichzelf voortdurend met nieuwe ervaringen
Hij ging hongerig naar school
Maar zijn geest was vruchtbaar
Hij vroeg zich nog steeds af of hij zou eindigen zoals zijn vader, bedoel…
Als iedereen aan het spetteren is
Kinderen bedwelmd met lijm
Hij was de enige die hoop in zijn hart had
Degenen die liegen, breken menselijke wetten met hen
Straatstrijders vechten!
Tegen tegenslag in een wereld vol chaos
Straatstrijders vechten!
Met een zee van onverdraagzaamheid en pathologische situaties
Straatstrijders vechten!
Iedereen nadert met een afstand Voor zoveel ongelijke kansen
Voor velen betekenen hun inspanningen niets!
Vuil, vuil op straat
Er is een vloek in de straten
In elke stad is een onrustige buurt
Elke dag kijken veel mensen terug als ze het huis verlaten
Omdat het niet bekend is wanneer hun bom kan inslaan, OF pathologie
Mensen die het lang geleden hebben opgegeven
Opeenvolgende generaties geboren onder jakhalzen
Ze hebben weinig kans om hier uit te komen
Omdat hun ouders hen alleen deze sombere wereld lieten zien
En ze zullen ze niet meer geven
De teugels waren lang geleden losgelaten
Ik zie het elke dag en mijn hart bloedt altijd
Omdat ik het niet wil !
Om zulke dingen te laten plaatsvinden
Iedereen zou de kans moeten krijgen om een beetje beter te leven man!
Degenen die liegen, breken menselijke wetten met hen
Straatstrijders vechten!
Tegen tegenslag in een wereld vol chaos
Straatstrijders vechten!
Met een zee van onverdraagzaamheid en pathologische situaties
Straatstrijders vechten!
Iedereen nadert met een afstand Voor zoveel ongelijke kansen
Voor velen betekenen hun inspanningen niets!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt