Computer Purple - Nation

Should I tell her what I know about her

That her story’s not her own, like she trusts

And her flight is just equations,

Like the owl’s that glides away

What if all my memories are planted?

What if everything I am was grafted?

The mirror’s throbbing with an answer

I can’t seem to hear

Static in my soul, Computer Purple

So we’re dining in this icy wilderness

Doesn’t it feel this night is endless?

The crew is sleeping soundly and I’m down to my last bottle

You quietly hear the fears I confess,

the ludicrous ways my head is a mess

the glow of your rings is cracking my eyes and

our crystal glasses

Static in my soul, Computer Purple

Moet ik haar vertellen wat ik over haar weet?

Dat haar verhaal niet van haar is, zoals ze vertrouwt

En haar vlucht is slechts vergelijkingen,

Zoals die van de uil die wegglijdt

Wat als al mijn herinneringen zijn geplant?

Wat als alles wat ik ben geënt was?

De spiegel klopt van een antwoord

Ik kan niet lijken te horen

Statisch in mijn ziel, Computer Purple

Dus we dineren in deze ijzige wildernis

Voelt het niet alsof deze nacht eindeloos is?

De bemanning slaapt diep en ik ben aan mijn laatste fles toe

Je hoort stilletjes de angsten die ik belijd,

de belachelijke manieren waarop mijn hoofd een puinhoop is

de gloed van je ringen doet mijn ogen kraken en

onze kristallen glazen

Statisch in mijn ziel, Computer Purple