Mama - NATIA

Als die erste Liebe mich nicht schlafen ließ

Bliebst du mit mir wach und warst da für mich

Ganz egal, wie spät, ja, du bist da, wenn ich schreib'

Kein Kilometer war dir jemals zu weit

Ich frage mich, ob ich je so sein kann

Jemals so sein kann, wie du bist

Und manchmal frag' ich mich, womit

Womit hab' ich dich verdient?

Keiner, der mein wahres Ich je sah

Außer die Augen von Mama

Immer, wenn ich denk', ich komm' nicht klar

Zeigst du mir den Weg, den ich nicht fand

Mxolod shen, mxolod shn, mxolod shen

Alles, was ich sein will und j war

Spiegelt sich im Auge von Mama

Von Zuhause weg, dacht, dass wir alles verlier’n

In 'nem fremden Land fand ich die Heimat in dir

Du bist und bleibst mein Vorbild, ganz egal, was passiert

Alles, was ich an mir mag, das hab' ich von dir

Ich frage mich, ob ich je so sein kann

Jemals so sein kann, wie du bist

Und manchmal frag' ich mich, womit

Womit hab' ich dich verdient?

Keiner, der mein wahres Ich je sah

Außer die Augen von Mama

Immer, wenn ich denk', ich komm' nicht klar

Zeigst du mir den Weg, den ich nicht fand

Mxolod shen, mxolod shen, mxolod shen

Alles, was ich sein will und je war

Spiegelt sich im Auge von Mama

Toen de eerste liefde me niet liet slapen

Je bleef bij me en was er voor me

Het maakt niet uit hoe laat, ja, je bent erbij als ik schrijf

Geen kilometer was je ooit te ver

Ik vraag me af of ik ooit zo kan worden

Kan ooit zijn wie je bent

En soms vraag ik me af waarmee

Hoe heb ik je verdiend?

Niemand die ooit de echte ik zag

Behalve mama's ogen

Telkens als ik denk dat ik er niet uit kom

Jij wijst me de weg die ik niet kon vinden

Mxolod shen, mxolod shn, mxolod shen

Alles wat ik wil zijn en dat was ik

Weerspiegeld in mama's ogen

Weg van huis, dacht dat we alles zouden verliezen

In een vreemd land vond ik mijn thuis in jou

Je bent en blijft altijd mijn rolmodel, wat er ook gebeurt

Alles wat ik leuk vind aan mezelf heb ik van jou

Ik vraag me af of ik ooit zo kan worden

Kan ooit zijn wie je bent

En soms vraag ik me af waarmee

Hoe heb ik je verdiend?

Niemand die ooit de echte ik zag

Behalve mama's ogen

Telkens als ik denk dat ik er niet uit kom

Jij wijst me de weg die ik niet kon vinden

Mxolod shen, mxolod shen, mxolod shen

Alles wat ik wil zijn en ooit was

Weerspiegeld in mama's ogen