
Hieronder staat de songtekst van het nummer Late Night , artiest - Nate Good met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nate Good
I knew that you’d be back around
I knew that you’d come on running
We had a couple of special summers, remember them?
We felt like we were like Kanye and Kim
Spendin' some money on you that I hadn’t made
Bankin' on gettin' on a couple plays
Guess we got stuck in the honeymoon couple phase
I threw a flag on a couple plays
I just couldn’t let it go
Couldn’t help but let it show
Sorry girl I gotta roll
Hate to do it over text
It be tougher in the flesh
I just think it’s for the best
Now you send me…
You’ve been on that late night text shit
You know where my bed is
Nothing ever good comes from sleeping with your exes
No I won’t meet up, we can’t discuss it over breakfast
Right when things are looking up, you hit me up and text this
«Tell me was she good, was she good as me?
Was it something even better?
No, it couldn’t be
Was it something unexpected that you couldn’t see?
Do you give it everything you ever took from me?»
Even if that shit was fucking true, I still ain’t telling shit to you
Even if my heart got ripped in two
I ain’t ever gettin' caught up in the mix with you
I got somebody that cook and clean
Shorty that know how to roll the green
What a girl, what a pearl
This might be something permanent
Or do I tell myself that shit to cover up the fact
That sometimes when I wake up at night I wonder where you’re at
But right at that very moment I feel something in my back
Like the knife you left’s remindin' me exactly where it’s at
You’ve been on that late night text shit
You know where my bed is
Nothing ever good comes from sleeping with your exes
No I won’t meet up, we can’t discuss it over breakfast
Right when things are looking up, you hit me up and text this
«Tell me was she good, was she good as me?
Was it something even better?
No, it couldn’t be
Was it something unexpected that you couldn’t see?
Do you give it everything you ever took from me?»
I know you still think about those late nights
Back when all we ever drank was boxed wine
Everybody thought we’d go the distance
And I can’t help but hate it that you’re not mine
You were the one who, I used to run to
I only blame myself, that this is what its come to
If we could work it out, I wonder where it could go
Sometimes I hate myself, for letting something good go
You’ve been on that late night text shit
You know where my bed is
Nothing ever good comes from sleeping with your exes
No I won’t meet up, we can’t discuss it over breakfast
Right when things are looking up, you hit me up and text this
«Tell me was she good, was she good as me?
Was it something even better?
No, it couldn’t be
Was it something unexpected that you couldn’t see?
Do you give it everything you ever took from me?»
You’ve been on that late night text shit
Late night text shit
Late night text shit
Late night text shit
You’ve been on that late night text shit
Late night text shit
That late night text shit
That late night text shit
Sleeping with your exes
Ik wist dat je er weer zou zijn
Ik wist dat je zou komen rennen
We hebben een paar speciale zomers gehad, weet je nog?
We voelden ons alsof we net Kanye en Kim waren
Wat geld aan jou uitgeven dat ik niet had verdiend
Bankin' on gettin' on a couple plays
Ik denk dat we vast kwamen te zitten in de fase van het huwelijksreispaar
Ik heb een vlag gegooid op een paar toneelstukken
Ik kon het gewoon niet laten gaan
Kon het niet laten het te laten zien
Sorry meid, ik moet rollen
Heb er een hekel aan om het via tekst te doen
Het is moeilijker in het vlees
Ik denk gewoon dat dit het beste is
Nu stuur je mij...
Je hebt die sms-shit op de late avond gehad
Je weet waar mijn bed is
Er komt nooit iets goeds van slapen met je exen
Nee, ik zal niet afspreken, we kunnen er niet over praten tijdens het ontbijt
Op het moment dat de zaken omhoog kijken, sla je me op en sms je dit
«Zeg me, was ze goed, was ze goed als ik?
Was het nog iets beters?
Nee, dat kan niet zijn
Was het iets onverwachts dat je niet kon zien?
Geef je het alles wat je ooit van me hebt afgenomen?»
Zelfs als die shit verdomme waar was, vertel ik je nog steeds geen shit
Zelfs als mijn hart in tweeën werd gescheurd
Ik raak nooit verstrikt in de mix met jou
Ik heb iemand die kookt en schoonmaakt
Shorty die weet hoe ze de green moeten rollen
Wat een meisje, wat een parel
Dit kan iets blijvends zijn
Of vertel ik mezelf die shit om het feit te verdoezelen?
Dat ik me soms afvraag waar je bent als ik 's nachts wakker word
Maar precies op dat moment voel ik iets in mijn rug
Zoals het mes dat je achterliet me er precies aan herinnert waar het is
Je hebt die sms-shit op de late avond gehad
Je weet waar mijn bed is
Er komt nooit iets goeds van slapen met je exen
Nee, ik zal niet afspreken, we kunnen er niet over praten tijdens het ontbijt
Op het moment dat de zaken omhoog kijken, sla je me op en sms je dit
«Zeg me, was ze goed, was ze goed als ik?
Was het nog iets beters?
Nee, dat kan niet zijn
Was het iets onverwachts dat je niet kon zien?
Geef je het alles wat je ooit van me hebt afgenomen?»
Ik weet dat je nog steeds aan die late nachten denkt
Toen we alleen nog maar wijn uit een doos dronken
Iedereen dacht dat we het ver zouden gaan
En ik kan het niet helpen, maar haat het dat je niet van mij bent
Jij was degene waar ik naar toe rende
Ik geef alleen mezelf de schuld dat dit is waar het op is gekomen
Als we het zouden kunnen oplossen, vraag ik me af waar het heen zou kunnen gaan
Soms haat ik mezelf omdat ik iets goeds loslaat
Je hebt die sms-shit op de late avond gehad
Je weet waar mijn bed is
Er komt nooit iets goeds van slapen met je exen
Nee, ik zal niet afspreken, we kunnen er niet over praten tijdens het ontbijt
Op het moment dat de zaken omhoog kijken, sla je me op en sms je dit
«Zeg me, was ze goed, was ze goed als ik?
Was het nog iets beters?
Nee, dat kan niet zijn
Was het iets onverwachts dat je niet kon zien?
Geef je het alles wat je ooit van me hebt afgenomen?»
Je hebt die sms-shit op de late avond gehad
Laat op de avond sms shit
Laat op de avond sms shit
Laat op de avond sms shit
Je hebt die sms-shit op de late avond gehad
Laat op de avond sms shit
Die sms'jes op de late avond
Die sms'jes op de late avond
Slapen met je exen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt