Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Too Late , artiest - Nate Dogg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nate Dogg
Homey it’s raining
Ten below zero
Kinda cold outside (Kinda cold outside)
Yes it is cold (Kinda cold outside)
Tornado, hurricane, and high tide
(And a high tide, and a high high tide)
I tell you why homey
Had a homeboy, down with me
Or so he said (Or so he said, that’s what he said)
Yes he did homey
But as it turned out
He wasn’t down with Nate Dogg (No, no)
He was down with bread (He was down with bread, all for himself)
You know what’s wrong
You, need to take your bad ass home
It’s never too late, to go back, to where you come from, oh homey
It’s never too late, to go back, to where you come from, mmm
Do you remember home?
(Do you remember home?)
Has it been that long (Has it been that long?)
Since you been gone?
(Since you been gone)
Won’t you come back home
Seems like it was yesterday (Yesterday)
When you lost your way (When you lost your way)
And let your homies hang (Let your homies hang)
All the while you got paid
Do you respect family?
Do you know what that mean?
To give everythang and not expect to receive
I gave all I had (All I had)
It really makes me mad (Makes me mad)
To think I’ve been had (I've been had)
Let’s forget about the past
But you know what’s wrong
You, need to take your bad ass home
It’s never too late, to go back, to where you come from, oh homey
It’s never too late, to go back, to where you come from, mmm
I will lift my voice
And forever sing
Music gives me joy
May we always reign
And if I lose my way
May my family place
A foot where I can taste
A bittersweet embrace
You know what’s wrong
You, need to take your bad ass home
It’s never too late, to go back, to where you come from, oh homey
It’s never too late, to go back, to where you come from, mmm
Homey het regent
Tien onder nul
Een beetje koud buiten (Een beetje koud buiten)
Ja, het is koud (beetje koud buiten)
Tornado, orkaan en vloed
(En een vloed en een vloed)
Ik vertel je waarom huiselijk
Had een homeboy, met mij mee
Of dat zei hij (of dat zei hij, dat zei hij)
Ja, hij deed het huiselijk
Maar zoals het bleek
Hij had geen relatie met Nate Dogg (nee, nee)
Hij zat met brood (hij had brood, helemaal voor zichzelf)
Weet je wat er mis is
Jij, je moet je stoute kont mee naar huis nemen
Het is nooit te laat om terug te gaan naar waar je vandaan komt, oh huiselijk
Het is nooit te laat om terug te gaan naar waar je vandaan komt, mmm
Herinner je je thuis nog?
(Herinner je je thuis nog?)
Is het zo lang geleden (is het zo lang geleden?)
Sinds jij weg bent?
(Sinds jij weg bent)
Kom je niet terug naar huis?
Het lijkt alsof het gisteren was (gisteren)
Toen je de weg kwijt was (Toen je de weg kwijt was)
En laat je homies hangen (Laat je homies hangen)
Al die tijd werd je betaald
Respecteer je familie?
Weet je wat dat betekent?
Alles geven en niet verwachten te ontvangen
Ik gaf alles wat ik had (Alles wat ik had)
Het maakt me echt boos (maakt me boos)
Om te denken dat ik ben gehad (ik ben gehad)
Laten we het verleden vergeten
Maar weet je wat er mis is
Jij, je moet je stoute kont mee naar huis nemen
Het is nooit te laat om terug te gaan naar waar je vandaan komt, oh huiselijk
Het is nooit te laat om terug te gaan naar waar je vandaan komt, mmm
Ik zal mijn stem verheffen
En voor altijd zingen
Muziek maakt me blij
Mogen we altijd regeren
En als ik de weg kwijtraak
Moge mijn familie plaats
Een voet waar ik van kan proeven
Een bitterzoete omhelzing
Weet je wat er mis is
Jij, je moet je stoute kont mee naar huis nemen
Het is nooit te laat om terug te gaan naar waar je vandaan komt, oh huiselijk
Het is nooit te laat om terug te gaan naar waar je vandaan komt, mmm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt