Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Woman Has Just Been Sighted (Ring the Alarm) , artiest - Nate Dogg, Jermaine Dupri met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nate Dogg, Jermaine Dupri
Cmon
Dance with me baby girl x2
Cmon
Dance with me baby girl x2
Man I was dancing, prancing, laughing, bouncing, swinging
Moving, grooving, cause the music’s booming
Macking, tryna get some action, packing, acting
Manish, drinking, tweaking, winking, peeping
Seeking a freak for the evening, really feeling way too horny
Reaking from the weed I’m token, choking, smoking, real doping, hoping
My nights wide open, knowing that my girl’s at home
Snoring, boring, ignoring, warning that my girl was coming
Sudden mood interruption, busted my girl in the club
Ring the alarm (oh oh)
Your woman has just been sighted (uh)
Ring the alarm
How’d she get in if she wasn’t invited?
(I dunno)
Ring the alarm
She’s headed this way like lighting (yeah)
Ring the alarm
I’m not tryna be ducking and diving (cmon)
Ring the alarm
Headed, top speed for the exit
Damnit don piece can’t grab it
A habit like chasing my cabbage
Magic, time to disappear fast with
This chick, who I slept last week with
Real trick, I like her cause she real slick
Let’s dip, I don’t care who you came with
No lip, got no time for some bullshit
She went, that she all in the backpen
Time spent, now it’s time to hit the pavement
Two sense, got no time for your comments
Don’t trip, do you know where my girl went?
Ring the alarm (oh oh)
Your woman has just been sighted (uh)
Ring the alarm
How’d she get in if she wasn’t invited?
(I dunno)
Ring the alarm
She’s headed this way like lighting (yeah)
Ring the alarm
I’m not tryna be ducking and diving (cmon)
Ring the alarm
Listen, I’m in the club, nowhere I ain’t even supposed to be
Drinking with a girl all close to me
I’m all up in the air, telling her some superfly shit she need to hear
Thinking can’t nobody see us cause we in the rear
All I’m tryna do is get a number then I’m up out of here
Cause my girl ain’t home, she out with a friend
Ita be just my luck this the spot they in
Not the place for her to spot me in
You know especially when I’m supposed to be at the studio
I take one step, what do I see my girl coming through the door but she don’t
see me
Now I’m ducking, now I’m dodging, hiding, praying to god that she don’t come
find me
What was I thinking of, I should have never parked my car in front of the club
damn!
Ring the alarm (oh oh)
Your woman has just been sighted (uh)
Ring the alarm
How’d she get in if she wasn’t invited?
(I dunno)
Ring the alarm
She’s headed this way like lighting (yeah)
Ring the alarm
I’m not tryna be ducking and diving (cmon)
Ring the alarm
(ambulance siring)
Kom op
Dans met me, meisje x2
Kom op
Dans met me, meisje x2
Man ik was aan het dansen, steigeren, lachen, stuiteren, swingen
Bewegen, grooven, want de muziek dreunt
Macking, probeer wat actie, inpakken, acteren
Manish, drinken, tweaken, knipogen, gluren
Op zoek naar een freak voor de avond, voel me echt veel te geil
Reikend van de wiet ben ik token, stikken, roken, echte doping, in de hoop
Mijn nachten wijd open, wetende dat mijn meisje thuis is
Snurken, saai, negeren, waarschuwen dat mijn meisje eraan kwam
Plotselinge stemmingsonderbreking, mijn meisje gepakt in de club
Bel de wekker (oh oh)
Je vrouw is net gezien (uh)
Luid het alarm
Hoe kwam ze binnen als ze niet was uitgenodigd?
(Ik weet het niet)
Luid het alarm
Ze gaat deze kant op als verlichting (ja)
Luid het alarm
Ik probeer niet te duiken en te duiken (cmon)
Luid het alarm
Op kop, topsnelheid voor de uitgang
Verdomme, don stuk kan het niet pakken
Een gewoonte zoals het jagen op mijn kool
Magie, tijd om snel te verdwijnen met
Deze meid, met wie ik vorige week sliep
Echte truc, ik vind haar leuk omdat ze echt gelikt is
Laten we een duik nemen, het kan me niet schelen met wie je kwam
Geen lip, heb geen tijd voor wat bullshit
Ze ging, dat ze allemaal in de backpen
Tijd besteed, nu is het tijd om de stoep op te gaan
Twee zin, heb geen tijd voor uw opmerkingen
Niet struikelen, weet je waar mijn meisje heen ging?
Bel de wekker (oh oh)
Je vrouw is net gezien (uh)
Luid het alarm
Hoe kwam ze binnen als ze niet was uitgenodigd?
(Ik weet het niet)
Luid het alarm
Ze gaat deze kant op als verlichting (ja)
Luid het alarm
Ik probeer niet te duiken en te duiken (cmon)
Luid het alarm
Luister, ik ben in de club, nergens waar ik niet eens hoor te zijn
Drinken met een meisje dat heel dicht bij me staat
Ik ben helemaal in de lucht en vertel haar wat superfly-shit die ze moet horen
Denken dat niemand ons kan zien, omdat we achterin zitten
Het enige wat ik probeer te doen is een nummer krijgen en dan ben ik hier weg
Want mijn meisje is niet thuis, ze is uit met een vriend
Het is mijn geluk dat dit de plek is waar ze zich bevinden
Niet de plek voor haar om mij te spotten
Je weet vooral wanneer ik in de studio moet zijn
Ik doe één stap, wat zie ik mijn meisje door de deur komen, maar zij niet?
zie mij
Nu duik ik weg, nu ontwijk ik, verstop ik me, bid ik tot god dat ze niet komt
vind me
Waar moest ik aan denken, ik had mijn auto nooit voor de club moeten parkeren
verdomd!
Bel de wekker (oh oh)
Je vrouw is net gezien (uh)
Luid het alarm
Hoe kwam ze binnen als ze niet was uitgenodigd?
(Ik weet het niet)
Luid het alarm
Ze gaat deze kant op als verlichting (ja)
Luid het alarm
Ik probeer niet te duiken en te duiken (cmon)
Luid het alarm
(ambulance sirene)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt