Hieronder staat de songtekst van het nummer Etiraf , artiest - Натаван Хабиби met vertaling
Originele tekst met vertaling
Натаван Хабиби
Daha uzumde tebessum yaranmir
Her defe shekilerini sigalliyanda
Daha penceremizde gunesh oyanmir
Sen meni garanligda tenhe buraxandan.
Qoy agrilari sema gizlatsin
Yanagimdan axan goz yashi, yagish eritsin.
Dirilsin olmush arzularin ruhu,
Men daha istemirem hiss edim qorxu.
Sakitlik chagir meni ozune qonag
Butun suallardan uzag ebedi olaq
Eshq, men laiq deilyem sene.
Vaxtsiz alishan mehebbet, vaxtsiz soner.
Qaytar xoshbextliyimi geri.
Her shey dushunduyun tek asan deyil
Mene umud ver, qaydacam de.
Sen olmayan dunyada mene yox yer.
Getma sebebsiz, qoyma meni sensiz.
Qanadsiz qush tek semada cheresiz.
Menden icazesiz arayir seni gozler,
Elimde deyil sene garshi olan hissler…
Op ellerimi, Op gozlerimi,
Op sene olan menim hisslerimi
Hiss edende elini yaranar heves.
Chirpinar ureyim oyanar nefes.
Zamanin deqiqesi dayanir teles
Dagilsin sevgimizi hebs eden qefes.
Meni yashadir mehz goy uzerindan
Qara buludlari yox eden sevgin.
Meni yashadir, men doguluram heyata
Seni sevdiyim ucun yeniden her gun.
(Eshqime shahid kucheler)
Ayaq izlarimizi silen deli lepeler
Ve illerle gozladiyim birce sozun
Meni agri dunyasindan sevince kocurer.
Ola bilmirem hisslarime hakim
Sen gelbimde meskunlashan ebedi sakin.
Axi xoshbextliyin bu geder yaxin oldugu an
Niya ellerin elimi buraxir, Qayit!
Sonu bilinmiyan yol bitsin
Yuxularimda yoxlugun izi itsin
Yaxinlash op gozlerimden, soylaki menimsen.
Op ellerimi, Op gozlerimi,
Op sene olan menim hisslerimi
Ik lach niet meer
Elke keer laat hij zijn foto's zien
De zon wordt niet meer wakker in ons raam
Je liet me in de steek.
Laat ze hun bitterheid verbergen
Ganzentranen stromen over mijn wangen, laat ze smelten.
Laat de geest van je dromen tot leven komen,
Ik wil geen angst meer voelen.
Roep om vrede en troost me
Laten we weggaan van alle vragen
Liefde, ik denk dat je het waard bent.
Liefde zonder tijd, soner zonder tijd.
Breng mijn geluk terug.
Niet alles is gemakkelijk te begrijpen
Geef me hoop, zeg dat het goed komt.
In een wereld zonder jou is er geen plaats voor mij.
Laat me niet zonder jou achter.
Een vogel zonder vleugels leeft alleen in de lucht.
Ze kijken naar je zonder mijn toestemming,
Ik ken de gevoelens tegen jou niet...
Op handen, Op ogen,
Het zijn mijn gevoelens die open staan
Hij wil zijn hand pijn doen als hij het voelt.
Mijn hart fladdert, mijn adem wordt wakker.
De minuut stopt
Laat de kooi die onze liefde vasthoudt, gebroken worden.
Hij zal me bijna onmiddellijk laten leven
Jouw liefde die donkere wolken doet verdwijnen.
Laat me leven, ik ben geboren
Elke dag opnieuw omdat ik van je hou.
(veterinaire martelaarsbevoegdheden)
Onze voetafdrukken zijn weggevaagd
En het is een nummer waar ik al jaren naar luister
Ik zal blij zijn met de wereld van de landbouw.
Ik heb geen controle over mijn gevoelens
Je zult voor altijd in mijn hart leven.
Nou, dit is het moment waarop het geluk zo dichtbij is
Niya laat de lijm van je handen los, kom terug!
Laat het onbekende nummer passeren
Laat het spoor van je afwezigheid verdwijnen in mijn dromen
Dichter bij mijn ogen, je bent van mij.
Op handen, Op ogen,
Het zijn mijn gevoelens die open staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt