Hieronder staat de songtekst van het nummer Believe , artiest - Natasha Marsh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natasha Marsh
When I look up to the stars, there’s a burning deep inside me
And I feel a power growing in my soul
There is something I can sense, deep within a dream to guide me
And I know that I am reaching for my goal
I can do anything at all;
I can climb the highest mountain
I can feel the ocean calling wild and free
I can be anything I want with this hope to drive me onward
If I can just believe in me
When the skies are dark and grey, we still know the sun is shining
Though it’s out of sight its light is glowing still
And as long as I believe there is nothing I can’t wish for
Not a dream that I’m unable to fulfil
I can do anything at all;
I can climb the highest mountain
I can feel the ocean calling wild and free
I can be anything I want with this hope to drive me onward
If I can just believe in me
And whatever it takes, I’ll find it somehow
Whatever it needs, I’ll show I’m strong
Whatever it takes, I’ll make it happen
Finding out where I belong
When I look up to the stars, there’s a burning deep inside me
And I feel a power growing in my soul
I can do anything at all;
I can climb the highest mountain
I can feel the ocean calling wild and free
I can be anything I want with this hope to drive me onward
If I can just believe in me
If I can just believe in me
Als ik naar de sterren kijk, brandt er diep in mij
En ik voel een kracht groeien in mijn ziel
Er is iets dat ik kan voelen, diep in een droom om me te leiden
En ik weet dat ik mijn doel bereik
Ik kan alles;
Ik kan de hoogste berg beklimmen
Ik voel de oceaan wild en vrij roepen
Ik kan alles zijn wat ik wil met deze hoop om me verder te brengen
Als ik gewoon in mezelf kan geloven
Als de lucht donker en grijs is, weten we nog steeds dat de zon schijnt
Hoewel het uit het zicht is, gloeit het nog steeds
En zolang ik geloof dat er niets is dat ik niet kan wensen
Geen droom die ik niet kan waarmaken
Ik kan alles;
Ik kan de hoogste berg beklimmen
Ik voel de oceaan wild en vrij roepen
Ik kan alles zijn wat ik wil met deze hoop om me verder te brengen
Als ik gewoon in mezelf kan geloven
En wat er ook voor nodig is, ik zal het op de een of andere manier vinden
Wat het ook nodig heeft, ik zal laten zien dat ik sterk ben
Wat er ook voor nodig is, ik zorg ervoor dat het gebeurt
Uitzoeken waar ik thuishoor
Als ik naar de sterren kijk, brandt er diep in mij
En ik voel een kracht groeien in mijn ziel
Ik kan alles;
Ik kan de hoogste berg beklimmen
Ik voel de oceaan wild en vrij roepen
Ik kan alles zijn wat ik wil met deze hoop om me verder te brengen
Als ik gewoon in mezelf kan geloven
Als ik gewoon in mezelf kan geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt