Hieronder staat de songtekst van het nummer Замуж за тебя , artiest - Наташа Галич met vertaling
Originele tekst met vertaling
Наташа Галич
Обычный, будний день в календаре
С утра колдую над любимым кофе
И солнца блики пляшут на окне
А ты сидишь такой красивый в профиль
Не знаю, что вдруг на меня нашло
Пылаю вся без видимой причины
Как всё-таки мне в жизни повезло
Что выбрала я этого мужчину
Пусть счастье будет долгим
Под нашей общей крышей
А я при всех сегодня скажу тебе любя
Что если ты не против
То в следующей жизни
Я снова выйду, выйду замуж за тебя
Секретов счастья в мире миллион
Но мне давно один из них понятен
Храни от бурь семейный небосклон
И не ищи на солнце тёмных пятен
Родней тебя на поверь на свете нет
И я скажу сейчас смешную фразу
О том, что мы с тобою много лет
Надеюсь ты не пожалел ни разу
Пусть счастье будет долгим
Под нашей общей крышей
А я при всех сегодня скажу тебе любя
Что если ты не против
То в следующей жизни
Я снова выйду, выйду замуж за тебя
Пусть счастье будет долгим
Под нашей общей крышей
А я при всех сегодня скажу тебе любя
Что если ты не против
То в следующей жизни
Я снова выйду, выйду замуж за тебя
Vaste weekdag op de kalender
In de ochtend tover ik bij mijn favoriete koffie
En de schittering van de zon danst op het raam
En je zit zo mooi in profiel
Ik weet niet wat er ineens over me heen kwam
Ik sta in brand zonder duidelijke reden
Wat een geluk heb ik in mijn leven
Waarom heb ik deze man gekozen?
Moge het geluk lang zijn
Onder ons gemeenschappelijk dak
En ik zal jullie vandaag allemaal liefdevol vertellen
Wat als je het niet erg vindt?
Dat in het volgende leven
Ik ga weer uit, met je trouwen
Er zijn een miljoen geheimen van geluk in de wereld
Maar ik heb er al lang een begrepen
Red de familiehemel van stormen
En zoek geen donkere plekjes in de zon
Geloof me, er zijn geen familieleden in de wereld
En ik zal nu een grappige zin zeggen
Over het feit dat we al vele jaren bij je zijn
Ik hoop dat je er nooit spijt van krijgt
Moge het geluk lang zijn
Onder ons gemeenschappelijk dak
En ik zal jullie vandaag allemaal liefdevol vertellen
Wat als je het niet erg vindt?
Dat in het volgende leven
Ik ga weer uit, met je trouwen
Moge het geluk lang zijn
Onder ons gemeenschappelijk dak
En ik zal jullie vandaag allemaal liefdevol vertellen
Wat als je het niet erg vindt?
Dat in het volgende leven
Ik ga weer uit, met je trouwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt