Подари мне остров - Наталия Гулькина

Играет море, танцуют волны одна за другой

Песчаный берег ласкает нежно прибой

Лучом небесным нам дарит солнце тепло своё

Весь мир для двоих, мы вместе создали его.

И это всё прекрасно, я верю в эту сказку.

Но только ты подари остров любви своей

Жемчужное небо, лазурное море души

Подари берег мечты моей

Жаркие губы ты мне в эту ночь подари.

Попутный ветер раскроет парус мечты моей

Лишь крики чаек нарушат райский покой

Следы оставим в песке горячем любви своей

Не сможет стереть их море холодной волной.

И это всё прекрасно, я верю в эту сказку.

Но только ты подари остров любви своей

Жемчужное небо, лазурное море души

Подари берег мечты моей

Жаркие губы ты мне в эту ночь подари.

De zee speelt, de golven dansen de een na de ander

De zandige kust streelt zachtjes de branding

Met een straal van de hemel geeft de zon ons zijn warmte

De hele wereld is voor twee, we hebben het samen gemaakt.

En het is allemaal prima, ik geloof in dit sprookje.

Maar alleen jij geeft het eiland van je liefde

Parelhemel, azuurblauwe zee van de ziel

Geef me de kust van mijn dromen

Geef me hete lippen deze nacht.

Een goede wind zal het zeil van mijn dromen openen

Alleen de kreten van meeuwen zullen de hemelse vrede breken

We laten voetafdrukken achter in het hete zand van onze liefde

Zal niet in staat zijn om hun zee te wissen met een koude golf.

En het is allemaal prima, ik geloof in dit sprookje.

Maar alleen jij geeft het eiland van je liefde

Parelhemel, azuurblauwe zee van de ziel

Geef me de kust van mijn dromen

Geef me hete lippen deze nacht.