By And By - Natalie Walker

I’ve been on the edge of my chair

Waiting for circumstance to be kind

All this time I’ve been waiting

Wishing wishes

Now I’m jaded sitting here

On the edge of my chair

All the while

Life continued without me The world went by and by My mind feels like an empty room

I’m the only one inside and my thoughts are cruel

Waiting has become my prison

I feel unbearably distant

Sitting here on the edge of my chair

The world went by and by The world went by and by All the while life continued without me The world went by and by

Ik heb op het puntje van mijn stoel gezeten

Wachten tot de omstandigheden vriendelijk zijn

Al die tijd heb ik gewacht

Wensen wensen

Nu zit ik hier doodmoe

Op het puntje van mijn stoel

De hele tijd

Het leven ging verder zonder mij De wereld ging voorbij en mijn geest voelt als een lege kamer

Ik ben de enige binnen en mijn gedachten zijn wreed

Wachten is mijn gevangenis geworden

Ik voel me ondraaglijk afstandelijk

Hier op het puntje van mijn stoel zitten

De wereld ging door en door De wereld ging door en door Al die tijd ging het leven verder zonder mij De wereld ging door en door