Hieronder staat de songtekst van het nummer Whisper , artiest - Natalie Grant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natalie Grant
Always looking for a sign
A burning bush, a flash of light
To show me what to do
A voice coming from the clouds
That’ll knock me to the ground
So there’s no doubt it’s You
You calling my name
You pointing the way
So I don’t have to choose
There’s no need to pray
I don’t want to wait on You
I’m always looking for the lightning
For the thunder crashing down
I’m always wanting easy answers
Wanna hear You speak out loud
I keep wanting something bigger
Sometimes I miss Your whisper
I don’t ever slow it down
Stop the wheels from going 'round
Can’t hear You through the noise
You’d think I would learn
To take You at Your word
And know Your still small voice
Calling my name
Pointing the way
One step at a time
I know I should pray
I know I should wait on You
But I’m always looking for the lightning
For the thunder crashing down
I’m always wanting easy answers
Wanna hear You speak out loud
I keep wanting something bigger
Sometimes I miss Your whisper
It isn’t always obvious
Sometimes I gotta learn to trust
Let it go and listen up
I don’t wanna miss Your whisper
I’m always looking for the lightning
For the thunder crashing down
I’m always wanting easy answers
Wanna hear You speak out loud
I keep wanting something bigger
Sometimes I miss Your whisper
I don’t wanna miss Your whisper
Altijd op zoek naar een teken
Een brandende struik, een lichtflits
Om me te laten zien wat ik moet doen
Een stem uit de wolken
Dat zal me tegen de grond slaan
Dus er is geen twijfel dat jij het bent
Jij noemt mijn naam
Jij wijst de weg
Dus ik hoef niet te kiezen
Het is niet nodig om te bidden
Ik wil niet op je wachten
Ik ben altijd op zoek naar de bliksem
Voor de donder die neerstort
Ik wil altijd gemakkelijke antwoorden
Ik wil je hardop horen spreken
Ik wil steeds iets groters
Soms mis ik je gefluister
Ik vertraag het nooit
Voorkom dat de wielen 'rond' gaan
Kan je niet horen door het lawaai
Je zou denken dat ik het zou leren
Om u op uw woord te geloven
En ken Uw stille zachte stem
Mijn naam noemen
De weg wijzen
Eén stap tegelijk
Ik weet dat ik moet bidden
Ik weet dat ik op je moet wachten
Maar ik ben altijd op zoek naar de bliksem
Voor de donder die neerstort
Ik wil altijd gemakkelijke antwoorden
Ik wil je hardop horen spreken
Ik wil steeds iets groters
Soms mis ik je gefluister
Het is niet altijd duidelijk
Soms moet ik leren vertrouwen
Laat het los en luister
Ik wil je gefluister niet missen
Ik ben altijd op zoek naar de bliksem
Voor de donder die neerstort
Ik wil altijd gemakkelijke antwoorden
Ik wil je hardop horen spreken
Ik wil steeds iets groters
Soms mis ik je gefluister
Ik wil je gefluister niet missen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt