Hieronder staat de songtekst van het nummer Symphonies , artiest - Natalie Grant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natalie Grant
I’ve been in this place before
Knees to the ground on the valley floor
Here in the shadows
Here in the unknown
Nothing here worth singing for
I can feel the silence fall
Here in the shadows
Here in the unknown
On and on, and on and on
Nothing’s gonna steal my song
On and on, and on and on
I will bring You…
Symphonies
Symphonies
Over and over
With every breath I breathe
Symphonies
Symphonies
Over and over
With every single heart beat
Sing my soul, keep on singing
Sing my soul, keep on bringing
Symphonies
Symphonies
I won’t let my fear resound
Chaos, you won’t drown me out
Even the downpour
Is gonna hear my soul roar
Beyond what I can see ahead
Beyond what hasn’t happened yet
Even the raging storm
Is gonna know my voice
On and on, and on and on
Nothing’s gonna steal my song
On and on, and on and on
I will bring You…
Symphonies
Symphonies
Over and over
With every breath I breathe
Symphonies
Symphonies
Over and over
With every single heart beat
Sing my soul, keep on singing
Sing my soul, keep on bringing
Symphonies
Symphonies
When I can’t find the words to say
Teach my heart Your melody
Sing my soul, sing my soul
Sing my soul, sing my soul!
When I can’t take another step
Breathe in me, another breath
Sing my soul, sing my soul
Sing my soul, sing my soul!
On and on, and on and on
Nothing’s gonna steal my song
On and on, and on and on
I will bring You
I’m gonna bring, I’m gonna bring
I’m gonna bring, I’m gonna bring You
Woo-hoo, gonna bring
Gonna bring You
I’m gonna bring You…
(I'm gonna bring, I’m gonna bring)
(I'm gonna bring, I’m gonna bring)
I’m gonna bring You
(Woo-hoo, gonna bring)
All my praise
Symphonies
Symphonies
Over and over (I'm gonna bring, I’m gonna bring)
With every breath I breathe
Symphonies
Symphonies
Over and over
With every single heart beat…
Ik ben eerder op deze plek geweest
Knieën op de grond op de valleibodem
Hier in de schaduw
Hier in het onbekende
Niets hier dat het waard is om voor te zingen
Ik voel de stilte vallen
Hier in de schaduw
Hier in het onbekende
Aan en aan, en aan en aan
Niets zal mijn nummer stelen
Aan en aan, en aan en aan
Ik zal je brengen…
Symfonieën
Symfonieën
Opnieuw en opnieuw
Met elke ademhaling die ik adem
Symfonieën
Symfonieën
Opnieuw en opnieuw
Met elke hartslag
Zing mijn ziel, blijf zingen
Zing mijn ziel, blijf brengen
Symfonieën
Symfonieën
Ik laat mijn angst niet weerklinken
Chaos, je zult me niet verdrinken
Zelfs de stortbui
Zal mijn ziel horen brullen?
Verder dan wat ik vooruit kan zien
Verder dan wat er nog niet is gebeurd
Zelfs de razende storm
Zal mijn stem kennen
Aan en aan, en aan en aan
Niets zal mijn nummer stelen
Aan en aan, en aan en aan
Ik zal je brengen…
Symfonieën
Symfonieën
Opnieuw en opnieuw
Met elke ademhaling die ik adem
Symfonieën
Symfonieën
Opnieuw en opnieuw
Met elke hartslag
Zing mijn ziel, blijf zingen
Zing mijn ziel, blijf brengen
Symfonieën
Symfonieën
Als ik de woorden niet kan vinden om te zeggen
Leer mijn hart Uw melodie
Zing mijn ziel, zing mijn ziel
Zing mijn ziel, zing mijn ziel!
Als ik geen stap meer kan zetten
Adem in mij, nog een adem
Zing mijn ziel, zing mijn ziel
Zing mijn ziel, zing mijn ziel!
Aan en aan, en aan en aan
Niets zal mijn nummer stelen
Aan en aan, en aan en aan
Ik zal je brengen
Ik ga brengen, ik ga brengen
Ik breng, ik breng jou
Woo-hoo, ga brengen
Zal je brengen
Ik breng je...
(Ik ga brengen, ik ga brengen)
(Ik ga brengen, ik ga brengen)
Ik ga je brengen
(Woo-hoo, ga brengen)
Al mijn lof
Symfonieën
Symfonieën
Keer op keer (ik ga brengen, ik ga brengen)
Met elke ademhaling die ik adem
Symfonieën
Symfonieën
Opnieuw en opnieuw
Met elke hartslag...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt