Hieronder staat de songtekst van het nummer No Sign Of It , artiest - Natalie Grant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natalie Grant
It’s a long wait at the gate
just to glimpse your fate
just to see whether it all works out
It’s a long road, a heavy load
You gotta really want to go
and just let the others walk around
you now
up and down again
but this time it’s different
it took some waiting to straighten
out the bend
In and out of luck
yeah at times it was difficult
I got a new life baby, It takes some getting used to but…
Chorus:
No sign of any rain
My skies are clear today
I keep bracing for that hit
But there’s not sign of it.
No obstacles in sight
My skies are clear tonight (My skies are full of light)
I keep thinking I might see that cloud arrive
Oh but there’s no sign of it
No sign of it
And as I look around, it’s all new ground
the leaves on the trees touch down
But I’m above weightless as a dream
It’s been a long road, a heavy load
I just simply had to go
Had to get here hard as it’s been
In and out of luck
yeah at times it was difficult
I got a new life baby, it takes some getting
used to but…
Repeat Chorus
Het is lang wachten bij de poort
gewoon om een glimp op te vangen van je lot
gewoon om te zien of het allemaal lukt
Het is een lange weg, een zware last
Je moet echt willen gaan
en laat de anderen maar rondlopen
jij nu
weer op en neer
maar deze keer is het anders
het duurde even om recht te trekken
uit de bocht
In en pech
ja soms was het moeilijk
Ik heb een nieuw leven baby, het is even wennen, maar...
Refrein:
Geen teken van regen
Mijn lucht is helder vandaag
Ik blijf me schrap zetten voor die hit
Maar er is geen teken van.
Geen obstakels in zicht
Mijn lucht is helder vanavond (Mijn lucht is vol licht)
Ik blijf denken dat ik die wolk misschien zie aankomen
Oh maar er is geen teken van
Geen teken van
En terwijl ik om me heen kijk, is het allemaal nieuw terrein
de bladeren aan de bomen raken naar beneden
Maar ik ben zo gewichtloos als een droom
Het is een lange weg geweest, een zware last
Ik moest gewoon gaan
Moest hier moeilijk komen zoals het is geweest
In en pech
ja soms was het moeilijk
Ik heb een nieuw leven, schat, het is even wennen
vroeger, maar...
Herhaal refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt