Make It Matter - Natalie Grant
С переводом

Make It Matter - Natalie Grant

Альбом
Relentless
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
225360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It Matter , artiest - Natalie Grant met vertaling

Tekst van het liedje " Make It Matter "

Originele tekst met vertaling

Make It Matter

Natalie Grant

Оригинальный текст

Pack my bags and my regrets

Every second that I’ve wasted

Chasing after

My pursuit of happiness

Has only left me searching

There must be more

Take my life and lift me up to the sky

Take my dreams and help me to fly

On the wings of possibility

Come rewrite my history

(till it’s) only you I’m chasing after

Take this life and make it matter

Help me give more than I take

Let me see into somebody else’s heartache

And be the difference love can make

My heart is finally finding

That there is more

Only one life to live

Only one love to give

Only one life, only one love

So make it, make it matter

Перевод песни

Pak mijn koffers en mijn spijt

Elke seconde die ik heb verspild

Achtervolgen

Mijn streven naar geluk

Heeft me alleen laten zoeken

Er moet meer zijn

Neem mijn leven en til me op naar de hemel

Neem mijn dromen en help me om te vliegen

Op de vleugels van de mogelijkheid

Kom mijn geschiedenis herschrijven

(totdat het) alleen jou is waar ik achteraan zit

Neem dit leven en maak het belangrijk

Help me meer te geven dan ik neem

Laat me eens kijken in het verdriet van iemand anders

En wees het verschil dat liefde kan maken

Mijn hart is eindelijk aan het vinden

Dat er meer is

Nog maar één leven te leven

Slechts één liefde om te geven

Slechts één leven, slechts één liefde

Dus maak het, maak het belangrijk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt