Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Face Stays In My Mind , artiest - Natalie Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natalie Cole
I remember the day I first saw you
You drove me out of my mind
You knew I just couldn’t ignore you
You were so sweet and so kind
You’re on my mind
Every night and day
And no matter what I do
Your face won’t go away
Your face stays in my mind
Your face stays in my mind
Your face stays in my mind
All the time
All the time
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh baby, I guess I’ll never get you out my mind
'Cause when I try I only waste my time
Loving you this way just should not be
You know what your grown to be a special part of me
And your face is everywhere
It’s in the air that I breathe
Keep seeing it in my mind
Why don’t you tell him for me
Your face stays in my mind
Your face stays in my mind
Your face stays in my mind
All the time
All the you
Ik herinner me de dag dat ik je voor het eerst zag
Je hebt me gek gemaakt
Je wist dat ik je gewoon niet kon negeren
Je was zo lief en zo aardig
Jij bent in mijn gedachten
Elke nacht en dag
En wat ik ook doe
Je gezicht gaat niet weg
Je gezicht blijft in mijn gedachten
Je gezicht blijft in mijn gedachten
Je gezicht blijft in mijn gedachten
Altijd
Altijd
Oh ja, ja, ja, ja, ja
Ooh schat, ik denk dat ik je nooit uit mijn gedachten zal krijgen
Want als ik het probeer, verspil ik alleen mijn tijd
Op deze manier van je houden zou gewoon niet mogen zijn
Weet je wat je bent uitgegroeid tot een speciaal deel van mij
En je gezicht is overal
Het zit in de lucht die ik adem
Blijf het in mijn hoofd zien
Waarom vertel je het hem niet voor mij
Je gezicht blijft in mijn gedachten
Je gezicht blijft in mijn gedachten
Je gezicht blijft in mijn gedachten
Altijd
alle jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt