Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Getting In To You , artiest - Natalie Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natalie Cole
Whoa-whoa…
Da, da, da, da, da, da, da-da, da, da, yeah
Whoa-whoa, whoa…
Da, da, da, da, da-da, da
I feel like I have known you
For a thousand years
But I have only known you for a day
Yeah, said I feel like I’ve been crying
'Bout a thousand tears
And your sweet love
Just dried them all away
I’m getting in to you
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa-whoa, whoa, whoa
Getting in to you, yeah
It seems like I have seen your face
In a million dreams
Woo, and yet I, I didn’t even
Know your name, well, well
It’s for sure that now I’m awaken
You’re so real to me
And ever since then
Nothing’s been the same
Oh, whoa, whoa…
I’m getting in to you
I’m getting in to you
I just can’t help myself
I’m getting in to you, woo, woo, woo
Oh-oh, you satisfy my appetite
Yeah, in the night, so right
Oh-oh-oh-oh…
Woo-ooh, I’m getting in to you
Mmm-mm-mm-mm, mmm-mm…
Getting in to you
I feel like I’ve loved you
For a thousand years, yeah
Oh, I have only just noticed just today, yeah
And all because of you
I’m looking to tomorrow, oh…
And no clouds, no rain
No fog, no pain, nothing’s in my way
Well, well, well
'Cause I’m in to you, ooh-ooh…
Da, da, da, da, da-da, da, da, da, da
I’m getting in to you, yeah
Oh, getting in to you…
Whoa-whoa…
Da, da, da, da, da, da, da-da, da, da, yeah
Whoa-whoa, whoa...
Da, da, da, da, da-da, da
Ik heb het gevoel dat ik je ken
Voor duizend jaar
Maar ik ken je pas een dag
Ja, zei ik heb het gevoel dat ik heb gehuild
'Ongeveer duizend tranen'
En je lieve liefde
Heb ze gewoon allemaal weggedroogd
Ik kom bij je binnen
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa-whoa, whoa, whoa
Bij jou binnenkomen, yeah
Het lijkt alsof ik je gezicht heb gezien
In een miljoen dromen
Woo, en toch ik, ik deed het niet eens
Ken je naam, wel, wel
Het is zeker dat ik nu wakker ben
Je bent zo echt voor mij
En sindsdien
Niets is hetzelfde geweest
O, ho, ho…
Ik kom bij je binnen
Ik kom bij je binnen
Ik kan het gewoon niet helpen
Ik kom bij je binnen, woo, woo, woo
Oh-oh, je bevredigt mijn eetlust
Ja, 's nachts, dus goed
Oh Oh oh oh…
Woo-ooh, ik kom bij je binnen
Mmm-mm-mm-mm, mmm-mm...
Bij jou binnenkomen
Ik heb het gevoel dat ik van je heb gehouden
Al duizend jaar, ja
Oh, het is me pas vandaag opgevallen, yeah
En dat allemaal dankzij jou
Ik kijk naar morgen, oh...
En geen wolken, geen regen
Geen mist, geen pijn, niets staat me in de weg
Nou nou nou
Want ik ben verliefd op jou, ooh-ooh...
Da, da, da, da, da-da, da, da, da, da
Ik kom bij je binnen, yeah
Oh, bij jou binnenkomen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt