I Can't Cry - Natalie Cole

Hey, yeah

Mm-mmm…

Emotion overcomes me

In the middle of the night

You’ve left a space beside me

So I hold my pillow tight

The tears that always find me

Are nowhere near my eyes

There’s nothing there

And you would swear

There’s a heart that’s turned

To stone tonight

After all the times

I let all my feelings show

This time I just can’t let go

'Cause I can’t cry (can't cry)

Though my tears would fill an ocean

I can’t cry (can't cry)

Like I did before

I can’t deny (can't cry)

This heart’s still badly broken

But I can’t cry no more, no

Like a child who runs from danger

I’m trying to catch my breath

But tonight I will surrender

To the pain that I know best

I’m tired of feeling sorry

And doing like I’m told

So I’ll take my life into my hands

Resist the urge to lose control

And you’re the one who said

It’s weak to turn your inside out

But, baby, if you could see me

I’ll do you proud

'Cause I can’t cry (can't cry)

Though my tears would fill an ocean

I can’t cry (can't cry)

Like I did before

Tell me why (can't cry)

This heart’s still badly broken

Take back the hands that held me

They no longer keeps me warm

Each lonely night becomes

A memory that keeps me strong

(Strong, hanging on)

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa…

Oh, oh, oh-oh…

Cry, cry

After all the times

I let all my feelings show

This time I just can’t let go

Oh, oh…

'Cause I can’t cry (can't cry)

Though my tears would fill an ocean

I can’t cry (can't cry)

Like I did before

I can’t deny (can't cry)

That my heart’s still badly broken

But I can’t cry no more

(Can't cry)

Though my tears would fill an ocean

I can’t cry (can't cry)

Like I did before

Tell me why (can't cry)

This heart’s still badly broken

But I can’t cry no more

(Can't cry)

See, I don’t have anymore tears

(Can't cry)

Don’t have no more time

Mo more tears

(Can't cry)

Hé, ja

Mm-mmm…

Emotie overvalt me

Midden in de nacht

Je hebt een spatie naast me gelaten

Dus ik houd mijn kussen stevig vast

De tranen die me altijd vinden

Zijn niet in de buurt van mijn ogen

Er is niets daar

En je zou zweren

Er is een hart dat gedraaid is

Om vanavond te stenigen

Na alle tijden

Ik laat al mijn gevoelens zien

Deze keer kan ik het gewoon niet loslaten

Want ik kan niet huilen (kan niet huilen)

Hoewel mijn tranen een oceaan zouden vullen

Ik kan niet huilen (kan niet huilen)

Zoals ik eerder deed

Ik kan niet ontkennen (kan niet huilen)

Dit hart is nog steeds erg gebroken

Maar ik kan niet meer huilen, nee

Als een kind dat voor gevaar wegrent

Ik probeer op adem te komen

Maar vanavond zal ik me overgeven

Tot de pijn die ik het beste ken

Ik ben het beu om spijt te hebben

En doen wat mij is verteld

Dus ik neem mijn leven in eigen handen

Weersta de drang om de controle te verliezen

En jij bent degene die zei

Het is zwak om je binnenstebuiten te keren

Maar schat, als je me zou kunnen zien

Ik zal je trots maken

Want ik kan niet huilen (kan niet huilen)

Hoewel mijn tranen een oceaan zouden vullen

Ik kan niet huilen (kan niet huilen)

Zoals ik eerder deed

Vertel me waarom (kan niet huilen)

Dit hart is nog steeds erg gebroken

Neem de handen terug die me vasthielden

Ze houden me niet langer warm

Elke eenzame nacht wordt

Een herinnering die me sterk houdt

(Sterk, hangend)

Ho, ho, ho, ho, ho, ho...

Oh Oh oh oh…

Huil

Na alle tijden

Ik laat al mijn gevoelens zien

Deze keer kan ik het gewoon niet loslaten

Oh Oh…

Want ik kan niet huilen (kan niet huilen)

Hoewel mijn tranen een oceaan zouden vullen

Ik kan niet huilen (kan niet huilen)

Zoals ik eerder deed

Ik kan niet ontkennen (kan niet huilen)

Dat mijn hart nog steeds erg gebroken is

Maar ik kan niet meer huilen

(Kan niet huilen)

Hoewel mijn tranen een oceaan zouden vullen

Ik kan niet huilen (kan niet huilen)

Zoals ik eerder deed

Vertel me waarom (kan niet huilen)

Dit hart is nog steeds erg gebroken

Maar ik kan niet meer huilen

(Kan niet huilen)

Kijk, ik heb geen tranen meer

(Kan niet huilen)

Heb geen tijd meer

Mo nog meer tranen

(Kan niet huilen)