Hieronder staat de songtekst van het nummer Everlasting , artiest - Natalie Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natalie Cole
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Woh, woh, oh, oh Everlasting, what a feeling
Just to know the love we’ve got is Everlasting, and never ending
Is all I need to keep on givin'
I was just an average girl
Playing the field, hoping
For someone to come into my world
Someone not afraid to look into my eyes
And make a connection
Then you walked in my direction
And from the moment that we touched
I knew what we found was
Everlasting, what a feeling
Just to know the love we’ve got is Everlasting, and never ending
Is all I need to keep on giving
Walking down a one way street
I had to be careful
'Cause it seemed that every guy that I’d meet
Was looking just to have another one night stand
But through your devotion
I surrendered my emotion
I’m giving you the best of me
'Cause I’m sure that we’ll be
(Everlasting) Everlasting (what a feeling)
Just to know the love we’ve got is Everlasting and never ending
Is all I need to keep on giving
Everlasting love, oh, yeah
(Woh, oh, oh)
It’s gonna be, it’s gonna be a
(Everlasting love) uh, ha Wo, oh, oh, oh, oh, oh Even though the cold wind’s blowin'
Nothing keeps our love from growin'
Through the fire we will survive together
Until the end of time
(Everlasting) woh, oh (what a feeling)
What a feeling, just to know the love we’ve got is
(Everlasting) everlasting (and never ending)
And never ending
Is all I need to keep on givin'
(Everlasting) Scat (what a feeling)
Our love’s gonna grow
Even through the fire, Baby
(Everlasting) everlasting
(And never ending) never ending
(Scat)
Even though the cold wind’s blowin'
Nothing keeps our love from growing
Through the fire we will survive together
Until the end of time
(Everlasting, what a feeling) woo, woo, woo
It’s gonna be, it’s gonna be a
(Everlasting) yes, it is (and never ending)
Until the end of time
And even through the fire, Baby
(Everlasting) oh, yeah
(What a feeling)
Just to know that the love we’ve got is
(Everlasting) everlasting (never ending)
What a feeling, oohy, oohy, oohy
You and me, (Everlasting love)
Babe, you and me, Babe
We got a connection (woh, oh, oh)
In the right direction, Baby
Just me and you, (everlasting love)
Just you and me
Ja ja ja ja,
Woh, woh, oh, oh eeuwig, wat een gevoel
Gewoon om te weten dat de liefde die we hebben eeuwig is en nooit eindigt
Is alles wat ik nodig heb om te blijven geven
Ik was maar een gemiddeld meisje
Op het veld spelen, hopend
Voor iemand om in mijn wereld te komen
Iemand die niet bang is om in mijn ogen te kijken
En verbinding maken
Toen liep je in mijn richting
En vanaf het moment dat we elkaar aanraakten
Ik wist wat we vonden was
Eeuwig, wat een gevoel
Gewoon om te weten dat de liefde die we hebben eeuwig is en nooit eindigt
Is alles wat ik nodig heb om te blijven geven?
Door een eenrichtingsstraat lopen
Ik moest voorzichtig zijn
Omdat het leek dat elke man die ik zou ontmoeten
Wilde gewoon nog een one night stand hebben
Maar door jouw toewijding
Ik heb mijn emotie overgegeven
Ik geef je het beste van mij
Want ik weet zeker dat we dat zullen zijn
(Eeuwige) Eeuwige (wat een gevoel)
Gewoon om te weten dat de liefde die we hebben eeuwig is en nooit eindigt
Is alles wat ik nodig heb om te blijven geven?
Eeuwige liefde, oh, ja
(Wauw, oh, oh)
Het wordt, het wordt een
(Eeuwige liefde) uh, ha Wo, oh, oh, oh, oh, oh, ook al waait de koude wind
Niets houdt onze liefde tegen om te groeien
Door het vuur zullen we samen overleven
Tot het einde van de tijd
(Eeuwige) woh, oh (wat een gevoel)
Wat een gevoel, gewoon om te weten hoeveel liefde we hebben is
(Eeuwig) eeuwigdurend (en nooit eindigend)
En nooit eindigend
Is alles wat ik nodig heb om te blijven geven
(Eeuwige) Scat (wat een gevoel)
Onze liefde gaat groeien
Zelfs door het vuur, schat
(Eeuwige) eeuwige
(En nooit eindigend) nooit eindigend
(Scat)
Ook al waait de koude wind
Niets houdt onze liefde tegen om te groeien
Door het vuur zullen we samen overleven
Tot het einde van de tijd
(Eeuwige, wat een gevoel) woo, woo, woo
Het wordt, het wordt een
(Eeuwige) ja, het is (en eindigt nooit)
Tot het einde van de tijd
En zelfs door het vuur, Baby
(Eeuwige) oh, ja
(Wat een gevoel)
Gewoon om te weten dat de liefde die we hebben is:
(eeuwig) eeuwigdurend (nooit eindigend)
Wat een gevoel, oohy, oohy, oohy
Jij en ik, (eeuwige liefde)
Schat, jij en ik, schat
We hebben een verbinding (woh, oh, oh)
In de goede richting, schat
Alleen ik en jij (eeuwige liefde)
Alleen jij en ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt