Hieronder staat de songtekst van het nummer Ebony Rhapsody , artiest - Nat King Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nat King Cole
There’s rhythm down in Martinique isle
That has any minuet beat a mile for
Low-down quality, and they call it
The ebony rhapsody
Instead of playing music like you do
They supply a little classical voodoo
They keep swingin' that thing
And singin' that ebony rhapsody
It’s got those licks, it’s got those tricks
That Mr Liszt would never recognise
It’s got that beat, that tropic heat
They shake until they make the old thermometer rise
Oh brother yes, they all have bandanas
They go to market singing happy hosannas
Swaying to that ebony rhapsody
There’s a rhythm down in Martinique isle
That has any minuet beat a mile, for
Low-down quality, and they call it
The ebony rhapsody
Instead of playing music like you do
They supply a little classical voodoo
They keep swingin' that thing
While singing that ebony rhapsody
It’s got those licks, it’s got those tricks
That Mr Liszt would never recognise
It’s got that beat, that tropic heat
They shake until they make the old thermometer rise
Brother yes, they all have bandanas
They go to market singing happy hosannas
Swaying to that ebony rhapsody
Twisting to the ebony rhapsody
Er is ritme op het eiland Martinique
Dat heeft elk menuet beter dan een mijl voor
Lage kwaliteit, en dat noemen ze
De ebbenhouten rapsodie
In plaats van muziek te spelen zoals jij doet
Ze leveren een beetje klassieke voodoo
Ze blijven dat ding slingeren
En zing die ebbenhouten rapsodie
Het heeft die licks, het heeft die trucs
Die meneer Liszt nooit zou herkennen
Het heeft die beat, die tropische hitte
Ze schudden totdat ze de oude thermometer laten rijzen
Oh broer ja, ze hebben allemaal bandana's
Ze gaan naar de markt en zingen vrolijke hosanna's
Zwaaiend naar die ebbenhouten rapsodie
Er is een ritme op het eiland Martinique
Dat heeft elk menuet beter dan een mijl, voor
Lage kwaliteit, en dat noemen ze
De ebbenhouten rapsodie
In plaats van muziek te spelen zoals jij doet
Ze leveren een beetje klassieke voodoo
Ze blijven dat ding slingeren
Terwijl je die ebbenhouten rapsodie zingt
Het heeft die licks, het heeft die trucs
Die meneer Liszt nooit zou herkennen
Het heeft die beat, die tropische hitte
Ze schudden totdat ze de oude thermometer laten rijzen
Broeder ja, ze hebben allemaal bandana's
Ze gaan naar de markt en zingen vrolijke hosanna's
Zwaaiend naar die ebbenhouten rapsodie
Draaien naar de ebbenhouten rapsodie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt