Bend a Little My Way - Nat King Cole

Bend a little my way

Lean a little my way

Lovers who are wise

Know love’s a compromise

So bend a little my way

No angel am I

No angel are you

I’m bound to make mistakes

But then mistakes are nothing new

Wont you bend a little my way

Love’s a two-way highway

A give and take affair

So daring if you care

Then see a few things my way

I’ll always love you right or wrong

But if your love is really strong

Please bend a little my way

And we’ll go a long way

In love

I’ll always love you right or wrong

But if your love is really strong

Please bend a little my way

And well go a long way

In love

Buig een beetje op mijn manier

Leun een beetje op mijn manier

Liefhebbers die wijs zijn

Weet dat liefde een compromis is

Dus buig een beetje op mijn manier

Geen engel ben ik

Geen engel ben jij?

Ik zal zeker fouten maken

Maar dan zijn fouten niets nieuws

Wil je niet een beetje op mijn manier buigen?

Liefde is een tweerichtingsweg

Een kwestie van geven en nemen

Dus gedurfd als je erom geeft

Bekijk dan een paar dingen op mijn manier

Ik zal altijd van je houden, goed of fout

Maar als je liefde echt sterk is

Buig alsjeblieft een beetje in mijn richting

En we zullen een lange weg gaan

Verliefd

Ik zal altijd van je houden, goed of fout

Maar als je liefde echt sterk is

Buig alsjeblieft een beetje in mijn richting

En ga een lange weg

Verliefd