Hieronder staat de songtekst van het nummer All Over the World , artiest - Nat King Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nat King Cole
Love is the thing
It’s the one thing, you’ll see
All that it takes
Is a he and a she
All over the world
All over the world
Love was and love is
And always will be
All over the world
(Whether you’re in
Maine or California
Doesn’t matter, I know
You can be in Tennessee or
You can be in old Mexico)
(It can happen
Summer, spring or fall or
When the winter winds blow
Love is a wonderful thing)
Lovers can be found
In foggy London town
In Rome or Peru
Even in Damascus
Lovers never ask us
What they should do
You don’t have to park
In Paris after dark
To know that it’s true
Love is a wonderful thing
All over the world
All over the world
Love was and love is
And always will be
All over the world
All over the world
Liefde is het ding
Het is het enige, je zult zien
Alles wat nodig is
Is een hij en een zij
Over de hele wereld
Over de hele wereld
Liefde was en liefde is
En dat zal ik altijd zijn
Over de hele wereld
(Of je nu meedoet
Maine of Californië
Maakt niet uit, ik weet het
Je kunt in Tennessee zijn of
Je kunt in het oude Mexico zijn)
(Het kan gebeuren
Zomer, lente of herfst of
Als de winterwind waait
Liefde is iets geweldigs)
Liefhebbers zijn te vinden
In de mistige stad in Londen
In Rome of Peru
Zelfs in Damascus
Liefhebbers vragen het ons nooit
Wat ze moeten doen?
U hoeft niet te parkeren
In Parijs in het donker
Om te weten dat het waar is
Liefde is iets geweldigs
Over de hele wereld
Over de hele wereld
Liefde was en liefde is
En dat zal ik altijd zijn
Over de hele wereld
Over de hele wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt