Hieronder staat de songtekst van het nummer Vent , artiest - Nasty C met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nasty C
Look, I’m a business minded nigga, nigga
I can sell life and take it
But I’m just a «stay up out of jail» type
I’m the type to only let them see my tail lights
I’m the type to do my shopping through a mailbox
Poppa sent me a text and told me I’m heaven sent
I never became a doctor but made me some M and M’s
They tried to keep me on the other side of the fence
And now my nigga’s living on the other side of the lens
We made it, and made it possible, bitch
Money long as a gospel song
It’s just the perfect answer when I don’t know what’s right or wrong
It’s either that or light a bong and write a song
It’s purple rain, purple rain, keep the wipers on
I work the nights and days, where you think I got my stripes did from?
Purple rain, purple rain, keep the wipers on
When Zyne gave me a shot I promised me to keep my snipers on
(Bitch go!)
Let it go, let it go (I, I, I got it)
Let it go, let it go
Let it go
I got it
And now it’s bull’s eye bro-bro
I made my people proud to be a Ngcobo
You’ll understand this shit when you can get to fly solo
And crack your brain tryna figure out if you want the door suicide or normal
That’s suicide without a pill or rope
Dude I’m out here looking like I tripped and fell in gold
Dude my album sounding like it tripped and fell in gold
These women going platinum how they out here selling souls
These bitches going platinum how they out here selling pussy
I was a diamond in the rough and then the right hands took me
The right hands found me
Success is like a song on replay everyday
I like how that shit sounding (Man!)
Fuck it man I think that shit’s a smash
I jam to that shit until I pass out
Mom I’m happy that you let my daddy smash
You know that’s my nigga I wouldn’t never leave him ass-out
I got 20k in my pocket
That’s heavy enough to keep me grounded
I don’t let the money leave, no I always keep it grounded
That’s just music to my ears and I keep it at its loudest
Look how many girls can say they had the time of their life
When I turned somebody’s daughter into a wife for the night
It’s ironic cause I’m so not tryna get cuffed
But I’m here committing crimes
With the way I’m killing time with your life
Won’t you let the game changers do the fucking thing
I’m still going, won’t you fill me up another tank
Besides my niggas I don’t know another soul to thank
We do the victory dance all the way to the fucking bank
Yeah, yeah, yeah that’s some winning shit
And you get to tell your grandchildren that you witnessed it Bad Hair
Kijk, ik ben een zakelijke nigga, nigga
Ik kan het leven verkopen en nemen
Maar ik ben gewoon een «blijf uit de gevangenis» type
Ik ben het type dat ze alleen mijn achterlichten laat zien
Ik ben het type dat mijn boodschappen via een mailbox doet
Poppa stuurde me een sms en vertelde me dat ik door de hemel gestuurd ben
Ik ben nooit een dokter geworden, maar maakte me wat M en M's
Ze probeerden me aan de andere kant van het hek te houden
En nu woont mijn nigga aan de andere kant van de lens
We hebben het gehaald, en mogelijk gemaakt, bitch
Geld zo lang als een gospellied
Het is gewoon het perfecte antwoord als ik niet weet wat goed of fout is
Het is dat of een bong aansteken en een liedje schrijven
Het is paarse regen, paarse regen, houd de ruitenwissers aan
Ik werk de nachten en dagen, waar denk je dat ik mijn strepen vandaan heb?
Paarse regen, paarse regen, houd de ruitenwissers aan!
Toen Zyne me een kans gaf, beloofde ik me om mijn sluipschutters aan te houden
(teef gaan!)
Laat het gaan, laat het gaan (ik, ik, ik heb het)
Laat het gaan laat het gaan
Laat het gaan
Ik heb het begrepen
En nu is het een schot in de roos bro-bro
Ik heb mijn mensen trots gemaakt een Ngcobo te zijn
Je zult deze shit begrijpen als je solo kunt vliegen
En laat je hersens kraken om erachter te komen of je zelfmoord wilt plegen of normaal wilt doen
Dat is zelfmoord zonder pil of touw
Kerel, ik ben hier en zie eruit alsof ik struikelde en in goud viel
Kerel, mijn album klinkt alsof het is gestruikeld en in goud is gevallen
Deze vrouwen gaan platina, hoe verkopen ze hier zielen
Deze teven gaan platina, hoe verkopen ze hier poesjes
Ik was een ruwe diamant en toen pakten de juiste handen me
De juiste handen hebben me gevonden
Succes is als een nummer dat elke dag opnieuw wordt afgespeeld
Ik vind het leuk hoe die shit klinkt (man!)
Fuck it man, ik denk dat die shit een makkie is
Ik jam aan die shit totdat ik flauwval
Mam, ik ben blij dat je mijn vader hebt laten breken
Je weet dat dat mijn nigga is, ik zou hem nooit in de steek laten
Ik heb 20k in mijn zak
Dat is zwaar genoeg om me geaard te houden
Ik laat het geld niet weggaan, nee, ik houd het altijd geaard
Dat is gewoon muziek in mijn oren en ik zet het op zijn luidst
Kijk eens hoeveel meisjes kunnen zeggen dat ze de tijd van hun leven hebben gehad
Toen ik van iemands dochter een vrouw maakte voor de nacht
Het is ironisch want ik probeer niet geboeid te worden
Maar ik ben hier misdaden aan het plegen
Met de manier waarop ik de tijd dood met je leven
Laat je de game changers het verdomde ding niet doen?
Ik ga nog steeds, wil je me niet nog een tank vullen?
Naast mijn niggas ken ik geen andere ziel om te bedanken
We doen de overwinningsdans helemaal tot aan de verdomde bank
Ja, ja, ja dat is wat winnende shit
En je kunt je kleinkinderen vertellen dat je er getuige van was Bad Hair
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt