Hieronder staat de songtekst van het nummer How Many Times , artiest - Nasty C met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nasty C
How many times do you think I fell?
How many times did I go through Hell?
When they told me that I, I, I, I, I, I
I wouldn’t be nothing
How many times did you think I cried?
They were holding me down and I kept my smile
When they told me that I, I, I, I, I, I
I wouldn’t be nothing
I’m used to not having nobody bother
Suddenly we all came from the bottom
Now I’m supposed to share my blessings with all them
Like I never earned my stripes like I bought 'em, and when
When shit got hard, I got harder, and when
When the money got small, I stood taller
I played all my finesse cards right 'cause I’m a charmer
I get that from my father and a couple step mamas
I can’t even rest now I’m staying out till morning
Peeking out my window, I’m looking out for the stalkers
Gotta stay alive at all cost 'cause we young black bosses
If I had been broke another year, I woulda lost it!
Cautious, working hard, bitch
I’m in my pocket, I’m in my case and I’m in my office
I’m still on my raw shit
With all my stars on floss, bitch
I found my life when it was the darkest
How many times do you think I fell?
How many times did I go through Hell?
When they told me that I, I, I, I, I, I
I wouldn’t be nothing
How many times did you think I cried?
They were holding me down and I kept my smile
When they told me that I, I, I, I, I, I
I wouldn’t be nothing
Where they ay?
Abekho
When you hop inside the ride, it’s like ngishi’s impepho
All my hands inside my pockets?
Ku gcwele izesto
I told only I decide if I’m special
If you don’t see who run it now, get your specs, bro
I’m humble as a fucking child, I’m on they neck though
I clean up in Balenciaga and made a mess though
Made a mess
Made a mess
Made a mess
Made a mess
Made a mess
Made a mess
Made a mess
Yeah
How many times do you think I fell?
How many times did I go through Hell?
When they told me that I, I, I, I, I, I
I wouldn’t be nothing
How many times did you think I cried?
They were holding me down and I kept my smile
When they told me that I, I, I, I, I, I
I wouldn’t be nothing
Hoe vaak denk je dat ik ben gevallen?
Hoe vaak ben ik door de hel gegaan?
Toen ze me vertelden dat ik, ik, ik, ik, ik, ik
Ik zou niets zijn
Hoe vaak dacht je dat ik moest huilen?
Ze hielden me vast en ik bleef glimlachen
Toen ze me vertelden dat ik, ik, ik, ik, ik, ik
Ik zou niets zijn
Ik ben gewend om niemand lastig te vallen
Plots kwamen we allemaal van onderop
Nu moet ik mijn zegeningen met hen allemaal delen
Alsof ik mijn strepen nooit heb verdiend zoals ik ze kocht, en wanneer
Toen shit moeilijk werd, werd ik moeilijker, en wanneer?
Toen het geld klein werd, stond ik langer
Ik heb al mijn finesse-kaarten goed gespeeld, want ik ben een charmeur
Dat krijg ik van mijn vader en een paar stiefmoeders
Ik kan niet eens rusten nu ik wegblijf tot de ochtend
Als ik uit mijn raam kijk, kijk ik uit naar de stalkers
Moet koste wat kost in leven blijven, want wij jonge zwarte bazen
Als ik nog een jaar blut was geweest, zou ik het kwijt zijn!
Voorzichtig, hard werken, bitch
Ik zit in mijn zak, ik zit in mijn koffer en ik ben in mijn kantoor
Ik ben nog steeds op mijn ruwe shit
Met al mijn sterren op flosdraad, teef
Ik vond mijn leven toen het het donkerst was
Hoe vaak denk je dat ik ben gevallen?
Hoe vaak ben ik door de hel gegaan?
Toen ze me vertelden dat ik, ik, ik, ik, ik, ik
Ik zou niets zijn
Hoe vaak dacht je dat ik moest huilen?
Ze hielden me vast en ik bleef glimlachen
Toen ze me vertelden dat ik, ik, ik, ik, ik, ik
Ik zou niets zijn
Waar zijn ze?
Abecho
Als je in de rit springt, is het als de impepho van ngishi
Al mijn handen in mijn zakken?
Ku gcwele izesto
Ik heb alleen gezegd dat ik beslis of ik speciaal ben
Als je nu niet ziet wie het runt, vraag dan je specificaties, bro
Ik ben nederig als een verdomd kind, maar ik zit op hun nek
Ik ruim op in Balenciaga en heb er echter een puinhoop van gemaakt
Een zootje gemaakt
Een zootje gemaakt
Een zootje gemaakt
Een zootje gemaakt
Een zootje gemaakt
Een zootje gemaakt
Een zootje gemaakt
Ja
Hoe vaak denk je dat ik ben gevallen?
Hoe vaak ben ik door de hel gegaan?
Toen ze me vertelden dat ik, ik, ik, ik, ik, ik
Ik zou niets zijn
Hoe vaak dacht je dat ik moest huilen?
Ze hielden me vast en ik bleef glimlachen
Toen ze me vertelden dat ik, ik, ik, ik, ik, ik
Ik zou niets zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt