Hieronder staat de songtekst van het nummer Belong , artiest - Nasty C, Buffalo Souljah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nasty C, Buffalo Souljah
Oh na na na na
Nasty C, Buffalo Souljah
Said girl ain’t never look back
Looking for a treasure you don’t even have a map
Ever since you lost weight and your pockets got fat
Took off from your city and you never looked back
Said girl
Girl you belong here
I’ll never get used to you with that long hair
That new phone never calls home, yeah
It’s been way too long since you been gone, yeah
The whole year, yeah
Girl you belong here
I’ll never get used to you with that long hair
That new phone never calls home, yeah
It’s been way too long since you been gone, yeah
The whole year, yeah
Girl
There’s feelings being caught, I suggest you pick your lines wisely
Not like the time you used to call me late at night crying
'Cause I like the times you used to call me late at night crying
I’m under pressure, I’m reminded how the time is flying
Look how you made it through hell and it wasn’t breeze
You were meant to go to Brazil, not for the weave
I saw «filters over feelings» one of your tweets where
It ain’t that deep though but that’s what she said
Tweet on baby, tweet on
You made it big now, that’s your PR
Just never forget where you belong
That sounded way too familiar, I can’t be wrong
I took you from they left you hanging, to where I been hanging
That’s backstage passes, that’s where your idols hanging
Where every picture snapped and they Instagram it
But when the camera flash, you forgot about your fam girl
Girl you belong here
I’ll never get used to you with that long hair
That new phone never calls home, yeah
It’s been way too long since you been gone, yeah
The whole year, yeah
Girl you belong here
I’ll never get used to you with that long hair
That new phone never calls home, yeah
It’s been way too long since you been gone, yeah
The whole year, yeah
Girl
Girl, you’re a superstar
Balling in the club, yeah you dressed like a real star
I heard you were rolling with that bouncer
Girl, you got that sponsor
It’s like Coca-Cola bottle
Shake girl shake, shake
How you flip them like rap music when you trip
You never had a passport-o
Now I see you posting pics upload-o
Somebody must have blessed you
Gal you’ve gotta give that man a break-o
Hope to you gal
You used to be a ride or die
Now you just another girl gone wild
Hope to you gal
You were my lover, my bride
Yeah I promise you’re my future bride
Hope to you gal
You were partner in crime like Bonnie and Clyde
Girl you belong here
I’ll never get used to you with that long hair
That new phone never calls home, yeah
It’s been way too long since you been gone, yeah
The whole year, yeah
Girl you belong here
I’ll never get used to you with that long hair
That new phone never calls home, yeah
It’s been way too long since you been gone, yeah
The whole year, yeah
Girl
Said girl ain’t never look back
You’re looking for a treasure you don’t even have a map
Ever since you lost weight and your pockets got fat
Took off from your city and you never looked back
Said girl ain’t never look back
You’re looking for a treasure you don’t even have a map
Ever since you lost weight and your pockets got fat
Took off from your city and you never looked back
You belong here (girl you belong here)
Girl I’m missing you
You belong here (girl you belong here)
Girl when you coming back home
You belong here (girl you belong here
Girl I’m missing you
You belong here (girl you belong here)
Girl when you coming back home
Said girl ain’t never look back
You’re looking for a treasure you don’t even have a map
Ever since you lost weight and your pockets got fat
Took off from your city and you never looked back
Girl ain’t never look back
You’re looking for a treasure you don’t even have a map
Ever since you lost weight and your pockets got fat
Took off from your city and you never looked back
Oh na na na na
Nasty C, Buffalo Souljah
Zei meisje is nooit terugkijken
Op zoek naar een schat waarvan je niet eens een kaart hebt
Sinds je bent afgevallen en je zakken dik zijn geworden
Ben vertrokken vanuit je stad en je hebt nooit meer achterom gekeken
zei meisje
Meid je hoort hier thuis
Ik zal nooit aan je wennen met dat lange haar
Die nieuwe telefoon belt nooit naar huis, yeah
Het is veel te lang geleden dat je weg was, yeah
Het hele jaar, ja
Meid je hoort hier thuis
Ik zal nooit aan je wennen met dat lange haar
Die nieuwe telefoon belt nooit naar huis, yeah
Het is veel te lang geleden dat je weg was, yeah
Het hele jaar, ja
Meisje
Er worden gevoelens betrapt, ik stel voor dat je je regels verstandig kiest
Niet zoals de tijd dat je me 's avonds laat huilde
Want ik hou van de keren dat je me 's avonds laat huilde
Ik sta onder druk, ik word eraan herinnerd hoe de tijd vliegt
Kijk hoe je door de hel bent gekomen en het was geen makkie
Het was de bedoeling dat je naar Brazilië ging, niet voor het weefsel
Ik zag «filters over gevoelens» een van je tweets waarin
Het is echter niet zo diep, maar dat is wat ze zei
Tweet op baby, tweet op
Je hebt het nu groot gemaakt, dat is je PR
Vergeet gewoon nooit waar je thuishoort
Dat klonk veel te bekend, ik kan me niet vergissen
Ik nam je mee van waar ze je lieten hangen, naar waar ik hing
Dat zijn backstagepassen, daar hangen je idolen
Waar elke foto knapte en ze Instagram het
Maar toen de camera flitste, vergat je je fam girl
Meid je hoort hier thuis
Ik zal nooit aan je wennen met dat lange haar
Die nieuwe telefoon belt nooit naar huis, yeah
Het is veel te lang geleden dat je weg was, yeah
Het hele jaar, ja
Meid je hoort hier thuis
Ik zal nooit aan je wennen met dat lange haar
Die nieuwe telefoon belt nooit naar huis, yeah
Het is veel te lang geleden dat je weg was, yeah
Het hele jaar, ja
Meisje
Meid, je bent een superster
Ballen in de club, ja, je kleedde je als een echte ster
Ik hoorde dat je aan het rollen was met die uitsmijter
Meid, je hebt die sponsor
Het is net een Coca-Cola-fles
Schud meisje schud, schud
Hoe je ze omdraait als rapmuziek als je struikelt
Je hebt nooit een paspoort gehad
Nu zie ik dat je foto's upload-o plaatst
Iemand moet je gezegend hebben
Meid, je moet die man een pauze geven
Ik hoop voor jou meid
Je was een ritje of ging dood
Nu ben je gewoon weer een wild meisje
Ik hoop voor jou meid
Je was mijn minnaar, mijn bruid
Ja, ik beloof je dat je mijn toekomstige bruid bent
Ik hoop voor jou meid
Je was partner in misdaad zoals Bonnie en Clyde
Meid je hoort hier thuis
Ik zal nooit aan je wennen met dat lange haar
Die nieuwe telefoon belt nooit naar huis, yeah
Het is veel te lang geleden dat je weg was, yeah
Het hele jaar, ja
Meid je hoort hier thuis
Ik zal nooit aan je wennen met dat lange haar
Die nieuwe telefoon belt nooit naar huis, yeah
Het is veel te lang geleden dat je weg was, yeah
Het hele jaar, ja
Meisje
Zei meisje is nooit terugkijken
Je zoekt een schat waarvan je niet eens een kaart hebt
Sinds je bent afgevallen en je zakken dik zijn geworden
Ben vertrokken vanuit je stad en je hebt nooit meer achterom gekeken
Zei meisje is nooit terugkijken
Je zoekt een schat waarvan je niet eens een kaart hebt
Sinds je bent afgevallen en je zakken dik zijn geworden
Ben vertrokken vanuit je stad en je hebt nooit meer achterom gekeken
Jij hoort hier (meisje je hoort hier)
Meisje ik mis je
Jij hoort hier (meisje je hoort hier)
Meisje als je terug naar huis komt
Jij hoort hier (meisje je hoort hier thuis)
Meisje ik mis je
Jij hoort hier (meisje je hoort hier)
Meisje als je terug naar huis komt
Zei meisje is nooit terugkijken
Je zoekt een schat waarvan je niet eens een kaart hebt
Sinds je bent afgevallen en je zakken dik zijn geworden
Ben vertrokken vanuit je stad en je hebt nooit meer achterom gekeken
Meisje kijkt nooit achterom
Je zoekt een schat waarvan je niet eens een kaart hebt
Sinds je bent afgevallen en je zakken dik zijn geworden
Ben vertrokken vanuit je stad en je hebt nooit meer achterom gekeken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt