Hate and Whiskey - Nashville Pussy

Well, I come from down

In some dirt water town

Where there’s nothin' to do

And nothing cool around

Spent lonely days

Learning bout life goin' wrong

As sung to me

In dead man’s song

Never been nowhere

Ain’t no where to go

Just pray you’re not around

When I finally explode

'Cuz sometimes it feels

Like everyone’s out to get me, yeah

So leave me alone

'Cuz I’m full of hate and whisky

Hate and whisky

One day my daddy said

«Boy, you look like hell

Get a restraining order

Against yourself»

And my mama asked

«What would Jesus do?»

I said, «He wouldn’t give a damn

He’d be just like you»

'Cuz sometimes it feels

Like everyone’s out to get me, yeah

So leave me alone

'Cuz I’m full of hate and whisky

Oh, sometimes I feel

Like everyone’s out to get me

So leave me alone

'Cuz I’m full of hate and whisky and whisky

Nou, ik kom van beneden

In een vuilwaterstad

Waar niets te doen is

En niets cools in de buurt

Eenzame dagen doorgebracht

Leren over het leven dat verkeerd gaat

Zoals voor mij gezongen

In het dodemanslied

Nooit nergens geweest

Er is geen waar te gaan

Bid gewoon dat je er niet bent

Wanneer ik eindelijk ontploft

'Omdat het soms voelt'

Alsof iedereen erop uit is om me te pakken te krijgen, yeah

Dus laat me alleen

Want ik zit vol met haat en whisky

Haat en whisky

Op een dag zei mijn vader:

«Jongen, je ziet er uit als een hel

Een straatverbod aanvragen

Tegen jezelf»

En mijn moeder vroeg

"Wat zou Jezus doen?"

Ik zei: «Het kan hem niets schelen»

Hij zou net als jij zijn»

'Omdat het soms voelt'

Alsof iedereen erop uit is om me te pakken te krijgen, yeah

Dus laat me alleen

Want ik zit vol met haat en whisky

Oh, soms voel ik me

Alsof iedereen erop uit is om me te pakken

Dus laat me alleen

Want ik zit vol met haat en whisky en whisky