Hieronder staat de songtekst van het nummer Treading Water , artiest - Nashville Cast, Rainee Blake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nashville Cast, Rainee Blake
You said it was gonna be different this time
I was on the road, I swore I’d find
Was gonna be the girl that always knew I’d be
But I burned too hot, too fast, too bright
A falling star bound to lose its shine
I’m right back where I said I wouldn’t be
Stick around then you will see
I’m just treading water
Trying not to drown
While you’re standing on the edge
With both feet on the ground
If you only knew
How far you’d have to fall
Then baby you wouldn’t want me at all
Took my hand, said it’s okay
We’re all messed up in our own way
There’s room enough for two here in the dark
But I don’t think you really get
How often I’m a losing bet
I’m gonna wreck it all and watch it fall apart
Stick around and you will see
I’m just treading water
Trying not to drown
While you’re standing on the edge
With both feet on the ground
If you only knew
How far you’d have to fall
Then baby you wouldn’t want me at all
Je zei dat het deze keer anders zou zijn
Ik was op de weg, ik zwoer dat ik zou vinden
Zou het meisje zijn dat altijd wist dat ik zou zijn
Maar ik brand te heet, te snel, te fel
Een vallende ster die zijn glans zal verliezen
Ik ben precies terug waar ik zei dat ik niet zou zijn
Blijf in de buurt, dan zul je het zien
Ik ben gewoon aan het watertrappelen
Proberen niet te verdrinken
Terwijl je op de rand staat
Met beide voeten op de grond
Als je eens wist
Hoe ver je zou moeten vallen?
Dan wil je me toch helemaal niet
Pakte mijn hand, zei dat het goed was
We zijn allemaal op onze eigen manier in de war
Er is hier ruimte genoeg voor twee in het donker
Maar ik denk niet dat je het echt snapt
Hoe vaak ik een verliezende weddenschap heb?
Ik ga alles kapot maken en kijken hoe het uit elkaar valt
Blijf erbij en je zult het zien
Ik ben gewoon aan het watertrappelen
Proberen niet te verdrinken
Terwijl je op de rand staat
Met beide voeten op de grond
Als je eens wist
Hoe ver je zou moeten vallen?
Dan wil je me toch helemaal niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt