Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Sleep Tonight , artiest - Nashville Cast, Lennon Stella met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nashville Cast, Lennon Stella
The shadows of regret
The ghost of things we said
They’ve got me dead to right
And I can’t sleep tonight
So here I am again
Another one that I can’t win
Well it’s too late now to fight
And I cant sleep tonight
Love and loss and toss and turn
Light or burn, then watch the burn
I don’t know who’s wrong or right
All I know is I can’t sleep tonight
Yeah
A little dream would do me good
And I’d dream one if I could
If you were me in a better life
But I can’t sleep tonight
And I felt the rise and fall
The earthquake of it all
With the bitter end in sight
Baby I can’t sleep tonight
Love and loss and toss and turn
Light or burn, then watch the burn
I don’t know who’s wrong or right
All I know is I can’t sleep tonight
Yeah
Yeah I know that
When it’s good it’s good
When it works it works
And when it don’t, it hurts
Love and loss and toss and turn
Light or burn, then watch the burn
I don’t know who’s wrong or right
All I know is I can’t sleep tonight
Yeah
The shadows of regret
The ghost of things we said
They’ve got me dead to right
But I can’t sleep tonight
De schaduwen van spijt
De geest van de dingen die we zeiden
Ze hebben me helemaal bij het rechte eind
En ik kan vannacht niet slapen
Dus hier ben ik weer
Nog een die ik niet kan winnen
Nou, het is nu te laat om te vechten
En ik kan vannacht niet slapen
Liefde en verlies en gooien en draaien
Aansteken of branden, en dan kijken hoe het brandt
Ik weet niet wie het bij het verkeerde eind heeft
Ik weet alleen dat ik vannacht niet kan slapen
Ja
Een kleine droom zou me goed doen
En ik zou er een dromen als ik kon
Als jij mij was in een beter leven
Maar ik kan vannacht niet slapen
En ik voelde de opkomst en ondergang
De aardbeving van alles
Met het bittere einde in zicht
Schat, ik kan vannacht niet slapen
Liefde en verlies en gooien en draaien
Aansteken of branden, en dan kijken hoe het brandt
Ik weet niet wie het bij het verkeerde eind heeft
Ik weet alleen dat ik vannacht niet kan slapen
Ja
Ja, dat weet ik
Als het goed is, is het goed
Als het werkt, werkt het
En als dat niet het geval is, doet het pijn
Liefde en verlies en gooien en draaien
Aansteken of branden, en dan kijken hoe het brandt
Ik weet niet wie het bij het verkeerde eind heeft
Ik weet alleen dat ik vannacht niet kan slapen
Ja
De schaduwen van spijt
De geest van de dingen die we zeiden
Ze hebben me helemaal bij het rechte eind
Maar ik kan vannacht niet slapen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt