Hieronder staat de songtekst van het nummer Fall To Fly , artiest - Nashville Cast, Jenny Leigh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nashville Cast, Jenny Leigh
I’m holding all the pieces now
They’ve broken off and fallen down
This had to be, but my eyes still sting
And I can’t help the asking why
But going back won’t make it right
I can’t unbleed but I can be free
When you’re down looking up at the ceiling
Feels like you’re starting from the beginning
It’s alright 'cause sometimes you’ve gotta fall, fall, fall to fly
I’m picking up and moving on
Don’t really care, what’s done is done
'Cause now I see how strong I can be
I don’t know where I’m gonna go
But any which way the wind blows
You will find me at five thousand feet
When you’re down looking up at the ceiling
Feels like you’re starting from the beginning
It’s alright 'cause sometimes you’ve gotta fall, fall, fall to fly
If you’ve lost everything that you wanted
Love left you all alone, broken hearted
It’s alright 'cause sometimes you’ve gotta fall, fall, fall to fly
I’ll be breaking through the sky
I’ve never been so alone
But I have never flown so high
Sometimes you lose, sometimes you win
I’m not afraid to start again
It’s hard to laugh but this pain’s gonna pass
When you’re down looking up at the ceiling
Feels like you’re starting from the beginning
It’s alright 'cause sometimes you’ve gotta fall, fall, fall to fly
If you’ve lost everything that you wanted
Love left you all alone, broken hearted
It’s alright 'cause sometimes you’ve gotta fall, fall, fall to fly
You’ve gotta fall
You’ve gotta fall to fly
Fly
Ik houd nu alle stukjes vast
Ze zijn afgebroken en gevallen
Dit moest wel, maar mijn ogen prikken nog steeds
En ik kan het niet helpen om te vragen waarom
Maar teruggaan maakt het niet goed
Ik kan niet bloeden, maar ik kan vrij zijn
Als je beneden naar het plafond kijkt
Het voelt alsof je vanaf het begin begint
Het is goed, want soms moet je vallen, vallen, vallen om te vliegen
Ik pak het op en ga verder
Maakt niet uit, wat gedaan is, is gedaan
Want nu zie ik hoe sterk ik kan zijn
Ik weet niet waar ik heen ga
Maar hoe de wind ook waait
Je vindt me op vijfduizend voet
Als je beneden naar het plafond kijkt
Het voelt alsof je vanaf het begin begint
Het is goed, want soms moet je vallen, vallen, vallen om te vliegen
Als je alles bent kwijtgeraakt wat je wilde
Liefde liet je helemaal alleen, met een gebroken hart
Het is goed, want soms moet je vallen, vallen, vallen om te vliegen
Ik zal door de lucht breken
Ik ben nog nooit zo alleen geweest
Maar ik heb nog nooit zo hoog gevlogen
Soms verlies je, soms win je
Ik ben niet bang om opnieuw te beginnen
Het is moeilijk om te lachen, maar deze pijn gaat voorbij
Als je beneden naar het plafond kijkt
Het voelt alsof je vanaf het begin begint
Het is goed, want soms moet je vallen, vallen, vallen om te vliegen
Als je alles bent kwijtgeraakt wat je wilde
Liefde liet je helemaal alleen, met een gebroken hart
Het is goed, want soms moet je vallen, vallen, vallen om te vliegen
Je moet vallen
Je moet vallen om te vliegen
Vlieg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt