Already Gone - Nashville Cast, Connie Britton

I take a breath and turn the key

I never guessed this would take all of me

One more look at what I’m leaving behind

This cloud of dust it’s my goodbye

It’s a long, long road to independence

But I’m leaving you for Tennessee

I’ve got demons riding shotgun

Telling me not to go

But what they don’t know

Is I’m already gone

They say it’s easier as time goes by

Why won’t these tears stop falling from my eyes

Letting you go wasn’t what I planned

With every mile the more I understand

It’s a long, long road to independence

But I’m leaving you for Tennessee

I’ve got demons riding shotgun

Telling me not to go

But what they don’t know

Is I’m already gone

And I almost turned around on highway 65

In a Arkansas at a truck stop just to cry

I put myself together at the Chatham county line

And I thought about my heart and all the reasons why I should drive

It’s a long, long road to independence

But I’m leaving you for Tennessee

I’ve got demons riding shotgun

Telling me not to go

But what they don’t know

Is I’m already gone

Ik adem diep in en draai de sleutel om

Ik had nooit gedacht dat dit alles van mij zou kosten

Nog een blik op wat ik achterlaat

Deze stofwolk, het is mijn afscheid

Het is een lange, lange weg naar onafhankelijkheid

Maar ik verlaat je voor Tennessee

Ik heb demonen die op een jachtgeweer rijden

Zeggen dat ik niet moet gaan

Maar wat ze niet weten

Ben ik al weg

Ze zeggen dat het makkelijker wordt naarmate de tijd verstrijkt

Waarom stoppen deze tranen niet met uit mijn ogen vallen?

Je laten gaan was niet wat ik van plan was

Met elke mijl hoe meer ik begrijp

Het is een lange, lange weg naar onafhankelijkheid

Maar ik verlaat je voor Tennessee

Ik heb demonen die op een jachtgeweer rijden

Zeggen dat ik niet moet gaan

Maar wat ze niet weten

Ben ik al weg

En ik draaide bijna om op snelweg 65

In een Arkansas bij een vrachtwagenstopplaats om te huilen

Ik heb mezelf bij elkaar gebracht op de Chatham County Line

En ik dacht aan mijn hart en alle redenen waarom ik zou moeten rijden

Het is een lange, lange weg naar onafhankelijkheid

Maar ik verlaat je voor Tennessee

Ik heb demonen die op een jachtgeweer rijden

Zeggen dat ik niet moet gaan

Maar wat ze niet weten

Ben ik al weg