Dasini - Narra

Dasini - Narra

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:14

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dasini , artiest - Narra met vertaling

Tekst van het liedje " Dasini "

Originele tekst met vertaling

Dasini

Narra

Originele tekst

Three sheets to the wind

I blow I suck I breathe it in

No I cannot help you like I wanted to

My thoughts go out instead

Turned away back facing the impending downfall

Now and then I see again the writing on the wall

Scribbling something I thought I said I’m wrong

Can’t displace what’s commonplace

I scream right at the void

No i cannot see you through the cloud of blue

My eyes go crossed instead

Turned away back facing the impending downfall

I designed this sordid life that surely has to fall

I wanna see truth

Passed out in the back of an alleyway

Clawing at the back of its memory

Took a final blow from reality

Today is the day

That the lord has made

To say in vain

You’re drifting away

You’re drifting ever further from grace

And i can barely see you

It could hardly be true trust me

I get knocked down

I pull you too

Let’s fall together

I’m getting up, I’m going down

Truly

I want to see you

Brooding

Always moody

Truly

I wanna see truth passed out in the back of an alleyway

Today is the day

That the lord has made

To say in vain

You’re drifting away

You’re drifting ever further from grace

And i can barely see you

It could hardly be true trust me

Liedvertaling

Drie vellen tegen de wind

Ik blaas, ik zuig, ik adem het in

Nee, ik kan je niet helpen zoals ik zou willen

Mijn gedachten gaan in plaats daarvan uit

Afgewend terug met uitzicht op de naderende ondergang

Af en toe zie ik het schrift op de muur weer

Ik krabbelde iets waarvan ik dacht dat ik zei dat ik het mis had

Kan niet verdringen wat alledaags is

Ik schreeuw recht tegen de leegte

Nee, ik kan je niet zien door de blauwe wolk

Mijn ogen gaan in plaats daarvan gekruist

Afgewend terug met uitzicht op de naderende ondergang

Ik heb dit smerige leven ontworpen dat zeker moet vallen

Ik wil de waarheid zien

Uitgevallen achter in een steegje

Klauwend in de achterkant van zijn geheugen

Kreeg een genadeslag van de realiteit

Vandaag is de dag

Dat heeft de heer gemaakt

Tevergeefs zeggen

Je drijft weg

Je drijft steeds verder van genade af

En ik kan je nauwelijks zien

Het kan bijna niet waar zijn, geloof me

Ik word neergeslagen

Ik trek jou ook

Laten we samen vallen

Ik sta op, ik ga naar beneden

Werkelijk

Ik wil je zien

broeden

Altijd humeurig

Werkelijk

Ik wil de waarheid zien flauwvallen achter in een steegje

Vandaag is de dag

Dat heeft de heer gemaakt

Tevergeefs zeggen

Je drijft weg

Je drijft steeds verder van genade af

En ik kan je nauwelijks zien

Het kan bijna niet waar zijn, geloof me

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt