Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Dá... Me Dá... , artiest - Nara Leão met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nara Leão
Você já sabe que o meu não é nenhum
Por isso é escusado
Você me pedir algum
Isso é feio viver de expediente
Você não é aleijado
Não é cego nem doente
Você tem coragem
De enfrentar um batedor
E quando eu lhe vejo
Chego até sentir pavor
Tenho a certeza que você tem conversando
Com a velha conversa
De me dá, me dá, me dá
Quatro tostões pra Amim jantar
Me dá, me dá
Não dou, não dou
Contar vantagem
É o que você nunca cansa
Sempre com a conversa
Que vai receber herança
Dia pra dia você está se derretendo
E se a herança não vier
Você vai acabar morrendo
E você não reflete
Que está atrapalhando
Sempre com a mania de ser
Cantor de rádio
Vou lhe dar um conselho
Arranje uma colocação
Porque sopa de vento
Não é alimentação
Vai quebrar pedra
Na pedreira
Que é bom
Pro seu pulmão
Je weet al dat de mijne geen is
Daarom is het nutteloos
Je vraagt me om wat
Het is lelijk om buiten dienst te leven
je bent niet kreupel
Het is niet blind of ziek
heb je moed?
Een klopper onder ogen zien
En als ik je zie
Ik voel me zelfs doodsbang
Ik weet zeker dat je hebt gepraat
Met het oude gesprek
Geef me, geef me, geef me
Vier cent voor mij om te dineren
geef mij, geef mij
ik niet, ik niet
tel voordeel
Daar word je nooit moe van
Altijd met het gesprek
wie krijgt erfenis?
Dag na dag smelt je
En als de erfenis niet komt
je gaat dood
En je reflecteert niet
dat is verontrustend
Altijd met de manie van het zijn
radio zangeres
Ik zal je advies geven
een plaatsing krijgen
Waarom windsoep?
het is geen eten
zal steen breken
in de steengroeve
Dat is goed
voor je longen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt