Deus Vos Salve Esta Casa Santa - Nara Leão
С переводом

Deus Vos Salve Esta Casa Santa - Nara Leão

Альбом
Nara Tropicália
Год
2008
Язык
`Portugees`
Длительность
177900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Deus Vos Salve Esta Casa Santa , artiest - Nara Leão met vertaling

Tekst van het liedje " Deus Vos Salve Esta Casa Santa "

Originele tekst met vertaling

Deus Vos Salve Esta Casa Santa

Nara Leão

Оригинальный текст

Um bom menino perdeu-se um dia

Entre a cozinha e o corredor

O pai deu ordem a toda família

Que o procurasse e ninguém achou

A mãe deu ordem a toda polícia

Que o perseguisse e ninguém achou

Ó deus vos salve esta casa santa

Onde a gente janta com nossos pais

Ó deus vos salve essa mesa farta

Feijão verdura ternura e paz

No apartamento vizinho ao meu

Que fica em frente ao elevador

Mora uma gente que não se entende

Que não entende o que se passou

Maria Amélia, filha da casa

Passou da idade e não se casou

Ó deus vos salve esta casa santa

Onde a gente janta com nossos pais

Ó deus vos salve essa mesa farta

Feijão verdura ternura e paz

Um trem de ferro sobre o colchão

A porta aberta pra escuridão

A luz mortiça ilumina a mesa

E a brasa acesa queima o porão

Os pais conversam na sala e a moça

Olha em silêncio pro seu irmão

Ó deus vos salve esta casa santa

Onde a gente janta com nossos pais

Ó deus vos salve essa mesa farta

Feijão verdura ternura e paz

Перевод песни

Op een dag verdwaalde een goede jongen

Tussen de keuken en de gang

De vader gaf bevelen aan het hele gezin

Dat heeft ernaar gezocht en niemand heeft het gevonden

De moeder beval alle politie

Dat vervolgde hem en niemand vond

O God, red u dit heilige huis

Waar we dineren met onze ouders

O God, red je van deze volle tafel

Bonen, groenten, malsheid en rust

In het appartement naast de mijne

Die voor de lift staat

Er leven mensen die elkaar niet begrijpen

Wie begrijpt niet wat er is gebeurd

Maria Amélia, dochter des huizes

Hij werd ouder en trouwde niet

O God, red u dit heilige huis

Waar we dineren met onze ouders

O God, red je van deze volle tafel

Bonen, groenten, malsheid en rust

Een ijzeren trein op de matras

De open deur naar de duisternis

Het vervagende licht verlicht de tafel

En de verlichte sintel verbrandt de kelder

De ouders praten in de kamer en het meisje

Kijk stil naar je broer

O God, red u dit heilige huis

Waar we dineren met onze ouders

O God, red je van deze volle tafel

Bonen, groenten, malsheid en rust

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt