Не то - Напрасно

Ты хороший парень, даже мужчина —

Есть хорошая работа и есть машина

Всегда гладко выбрит, в хорошем пальто,

Но это не то… это не то

Цветы, рестораны, дорогие подарки

Никаких поездок с друзьями на рыбалку

Квартира в центре на линии метро,

Но это не то… это не то

С тобой не хочется напиться, даже нажраться

Не хочется голой на дороге валяться

Не хочется тыкать пальцем в прохожих

И пассажирам в метро строить рожи

Но это не то… это не то,

Но это не то… это не то

Je bent een goede vent, zelfs een man -

Er is een goede baan en er is een auto

Altijd gladgeschoren, in een goede vacht,

Maar dat is het niet... dat is het niet

Bloemen, restaurants, dure geschenken

Geen visreizen met vrienden

Appartement in het centrum aan de metrolijn,

Maar dat is het niet... dat is het niet

Ik wil niet dronken met je worden, zelfs niet dronken worden

Ik wil niet naakt op de weg zwelgen

Ik wil niet met de vinger wijzen naar voorbijgangers

En trek gezichten van de metropassagiers

Maar dat is het niet... dat is het niet

Maar dat is het niet... dat is het niet