Hieronder staat de songtekst van het nummer Angst of My Heart , artiest - Naomi Raine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naomi Raine
Angst of my heart
What do you see in me that makes it
worth it why do you love me like you do
I always say that I’m not perfect but only we know just how true it is
Every time I fall you pick me up, I guess that’s how it is
I don’t deserve it, no
I look at my life and all my mistakes
Everything I did to play on your grace
Looked in the mirror, what a disgrace
I couldn’t recognize my own face
I paid a price for what I did wrong
I understand it, wish I could move on
I can’t forgive me, I can’t let it go,
but if you let it go, help me let it go.
My daddy always says that it takes
longer for big planes to get off the ground
And I believe him,
but sometimes I look around and wonder why I’m still sitting here
Am I working hard enough?
I need to overcome my fears.
I need some direction
Lord I want to trust you but I don’t know how
Is this how I do it I got to know now
Cause I cant keep wasting my time on a dream
Sometimes I wonder if you gave to me
I know my purpose is more than a song
But if I stop singing my life would seem wrong
It cant be for nothing, I have this gift that I don’t know how to give
This is the angst inside of my heart
I know I can trust you but what
tears me a part when I think for too long
You still accept me despite all my wrong
I have these questions, the answer is you
You are the only one I can run to
I need you to help me, cuz I’m feeling lost, I’m feeling lost
I don’t know what to do, I don’t know what to do
But turn to you
I don’t know what to do, but turn to you
Angst van mijn hart
Wat zie je in mij dat het maakt
de moeite waard waarom hou je van me zoals je doet
Ik zeg altijd dat ik niet perfect ben, maar alleen wij weten hoe waar het is
Elke keer als ik val, raap je me op, ik denk dat het zo is
Ik verdien het niet, nee
Ik kijk naar mijn leven en al mijn fouten
Alles wat ik deed om op je genade te spelen
In de spiegel gekeken, wat een schande
Ik kon mijn eigen gezicht niet herkennen
Ik heb een prijs betaald voor wat ik verkeerd heb gedaan
Ik begrijp het, wou dat ik verder kon gaan
Ik kan het me niet vergeven, ik kan het niet laten gaan,
maar als je het loslaat, help me dan los te laten.
Mijn vader zegt altijd dat het nodig is
langer voordat grote vliegtuigen van de grond komen
En ik geloof hem,
maar soms kijk ik om me heen en vraag ik me af waarom ik hier nog steeds zit
Werk ik hard genoeg?
Ik moet mijn angsten overwinnen.
Ik heb wat richting nodig
Heer, ik wil u vertrouwen, maar ik weet niet hoe
Is dit hoe ik het doe, heb ik nu leren kennen
Want ik kan mijn tijd niet blijven verspillen aan een droom
Soms vraag ik me af of je het aan mij hebt gegeven
Ik weet dat mijn doel meer is dan een lied
Maar als ik stop met zingen, lijkt mijn leven verkeerd
Het kan niet voor niets zijn, ik heb een geschenk waarvan ik niet weet hoe ik het moet geven
Dit is de angst in mijn hart
Ik weet dat ik je kan vertrouwen, maar wat
scheurt me een deel als ik te lang nadenk
Je accepteert me nog steeds ondanks al mijn fouten
Ik heb deze vragen, het antwoord ben jij
Jij bent de enige naar wie ik kan rennen
Ik heb je nodig om me te helpen, want ik voel me verloren, ik voel me verloren
Ik weet niet wat ik moet doen, ik weet niet wat ik moet doen
Maar wend u tot u
Ik weet niet wat ik moet doen, maar wend me tot jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt