Весна - Нани Ева

Когда весной разбитый лед

Рекой взволнованной идет,

Когда среди полей местами

Чернеет голая земля,

И мгла ложится облаками

На полуюные поля,

Мечтанье злое грусть лелеет

В душе неопытной моей.

Гляжу, природа молодеет,

Но молодеть лишь только ей;

Ланит спокойных пламень алый

С собою время уведет,

И тот, кто так страдал, бывало,

Любви к ней в сердце не найдет.

Wanneer het gebroken ijs in het voorjaar

Een opgewonden rivier gaat

Wanneer tussen de velden op plaatsen

De kale aarde wordt zwart

En de duisternis valt in wolken

Op semi-jonge velden,

Een kwade droom koestert verdriet

In mijn onervaren ziel.

Ik zie de natuur steeds jonger worden

Maar alleen zij kan jonger worden;

Lanit rustige vlam scharlaken downloaden

Neem de tijd met je

En degene die zo leed, het gebeurde,

Ze zal geen liefde in haar hart vinden.