I Used To Think It Was Easy - Nancy Sinatra

When the suns too hot, and my old man’s not

Well I stumble outside the door

And I’m asking myself if I haven’t been through all this

To darn many times before

I gave up singing my half done songs

When the money ran out before the rhymes

And I gave up loving my one sided lungs

When I couldn’t believe in them lies

I used to think it was easy honey

I used to think it was alright

I used to think it was simple enough

Till scratching my way became my way of life

I used to think it was easy honey

I used to think it was alright

I used to think it was simple enough

Till scratching my way became my way of life

Well the night’s far along, my old man’s out somewhere gone

And I’m thinking it’s time for me to go

I never loved him like he wanted me to

That’s something he must already know

Look the night is cold, my shoes are old

And I don’t much like the rain

And his bed’s much softer, and the road is long

So I might stay on it then

I used to think it was easy honey

I used to think it was alright

I used to think it was simple enough

Till scratching my way became my way of life

I used to think it was easy honey

I used to think it was alright

I used to think it was simple enough

Till scratching my way became my way of life

I used to think it was easy honey

Yeah, I used to think it was alright

I used to think it was simple enough

Till scratching my way became my way of life

I used to think it was easy honey

I used to think it was alright

I used to think it was simple enough

Till scratching my way became my way of life

Als de zon te heet is, en mijn oude man niet

Nou, ik strompel de deur uit

En ik vraag mezelf af of ik dit niet allemaal heb meegemaakt

Om vele malen eerder te stoppen

Ik gaf het op om mijn half afgemaakte liedjes te zingen

Toen het geld op was voor de rijmpjes

En ik gaf het op van mijn eenzijdige longen te houden

Toen ik niet in die leugens kon geloven

Ik dacht altijd dat het makkelijk was schat

Ik dacht altijd dat het goed was

Ik dacht dat het eenvoudig genoeg was

Tot mijn manier van krabben mijn manier van leven werd

Ik dacht altijd dat het makkelijk was schat

Ik dacht altijd dat het goed was

Ik dacht dat het eenvoudig genoeg was

Tot mijn manier van krabben mijn manier van leven werd

Nou, de nacht is ver weg, mijn oude man is ergens weg

En ik denk dat het tijd is voor mij om te gaan

Ik heb nooit van hem gehouden zoals hij wilde dat ik dat deed

Dat is iets wat hij al moet weten

Kijk, de nacht is koud, mijn schoenen zijn oud

En ik hou niet zo van de regen

En zijn bed is veel zachter, en de weg is lang

Dus misschien blijf ik er dan bij

Ik dacht altijd dat het makkelijk was schat

Ik dacht altijd dat het goed was

Ik dacht dat het eenvoudig genoeg was

Tot mijn manier van krabben mijn manier van leven werd

Ik dacht altijd dat het makkelijk was schat

Ik dacht altijd dat het goed was

Ik dacht dat het eenvoudig genoeg was

Tot mijn manier van krabben mijn manier van leven werd

Ik dacht altijd dat het makkelijk was schat

Ja, ik dacht altijd dat het goed was

Ik dacht dat het eenvoudig genoeg was

Tot mijn manier van krabben mijn manier van leven werd

Ik dacht altijd dat het makkelijk was schat

Ik dacht altijd dat het goed was

Ik dacht dat het eenvoudig genoeg was

Tot mijn manier van krabben mijn manier van leven werd