Too Much of You - Naked Raygun

Guess we all want something

Something we haven’t got

There’s a feelin' that I get when

I see all those that just have not

Someday this place’ll be

Where man is all the same

All lookin' like salesman

They’ll even change our name

And…

(Although) I see one people

(We're all) one human race

Communication will save us

I see a plain, plain place

I see you think that you’re a savior

You think you’re Jesus Christ

From what I’ve seen of our shepherds

Your type had best think twice

Your master plan to save me

Just doesn’t suit me right

You’d like to suit me up?

Well you had best think twice again

Yeah we all want something

Something we haven’t got

How much’ll you give up?

Allow yourself to be forgot?

Scores of plastic people

Not just a chosen few

Every (single last) one of us

Yeah what they really want is you

What they want’s too much of you

When what they want is you

What they gotta have is you

Denk dat we allemaal iets willen

Iets wat we niet hebben

Er is een gevoel dat ik krijg wanneer

Ik zie al degenen die dat gewoon niet hebben

Ooit zal deze plek zijn

Waar de mens allemaal hetzelfde is

Ziet er allemaal uit als verkoper

Ze zullen zelfs onze naam veranderen

En…

(Hoewel) ik één mensen zie

(We zijn allemaal) één menselijk ras

Communicatie zal ons redden

Ik zie een eenvoudige, duidelijke plaats

Ik zie dat je denkt dat je een redder bent

Je denkt dat je Jezus Christus bent

Van wat ik heb gezien van onze herders

Je type moet maar twee keer nadenken

Je masterplan om mij te redden

Past gewoon niet bij mij

Wil je bij me passen?

Nou, je kunt maar beter nog een keer nadenken

Ja, we willen allemaal iets

Iets wat we niet hebben

Hoeveel geef je op?

Jezelf laten vergeten?

Tientallen plastic mensen

Niet alleen een aantal uitverkorenen

Ieder (laatste) van ons

Ja, wat ze echt willen is jou

Wat ze willen, is te veel van je

Wanneer ze jou willen zijn

Wat ze moeten hebben, ben jij