Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreaming Hiroshima , artiest - Naked Lunch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naked Lunch
Thought it must be a phantom, a ghost
When i met you again at the station
You said you’re there every evening
Watch the trains come home to die
Will you tell me what happened to you
What went wrong, now you look Hiroshima
You ???
your legs do not cover
Your hair is still long but your face has turned to grey
Let it all come down
Let it all come down
Let it all happen again
You were everybody’s darling
Me and all the boys dreamed of you every night
But now those days are over
And all the boys are out of sight
So maybe I’d better take you down to the place to unnear the river
We could drink, we could talk, ?good lost?
in memories
We could cry and later on
We could fuck the?
pain?
away
Oh rain come down
To wash it all away
To clear the sky
Oh rain come down
To bring the blue sky
Back again
Dacht dat het een spook moest zijn, een geest
Toen ik je weer ontmoette op het station
Je zei dat je er elke avond bent
Kijk hoe de treinen thuiskomen om te sterven
Wil je me vertellen wat er met je is gebeurd?
Wat ging er mis, nu kijk je naar Hiroshima
Jij ???
je benen dekken niet
Je haar is nog lang, maar je gezicht is grijs geworden
Laat het allemaal maar komen
Laat het allemaal maar komen
Laat het allemaal opnieuw gebeuren
Je was ieders lieveling
Ik en alle jongens droomden elke nacht van je
Maar nu zijn die dagen voorbij
En alle jongens zijn uit het zicht
Dus misschien kan ik je maar beter meenemen naar de plek om niet bij de rivier te komen
We konden drinken, we konden praten, ?goed verloren?
in herinneringen
We konden huilen en later
Kunnen we de?
pijn?
weg
Oh regen kom naar beneden
Om alles weg te wassen
Om de lucht te zuiveren
Oh regen kom naar beneden
Om de blauwe lucht te brengen
Weer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt