Hieronder staat de songtekst van het nummer Burning Bridges , artiest - Naked Eyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naked Eyes
Just the other day, I heard somebody say
«Life is getting out of hand»
And I feel inclined, to take another line
Change my ways, a different plan
Burning bridges as you pass
You find yourself alone at lone at last
All your enemies are conquered
Is your life the one you wanted?
Now it seems so hard
Stuck in what you start
Changing course another dream
There’s no turning back
It’s just so hard to tack
Life is never what it seems
Burning bridges as you pass
You find yourself alone at last
All your enemies are conquered
Is your life the one you wanted?
This is your life, this is your life, this is your life, this is your life
Tears in your eyes as you think of the lives you’ve forgotten
You’ve lost them
Full of surprise with your wide open eyes, looking lost
Burning bridges as you pass
You find yourself alone at last
All your enemies are conquered
Is your life the one you wanted?
Burning bridges as you pass
You find yourself alone at last
All your enemies are conquered
Is your life the one you wanted?
This is your life, this is your life, this is your life, this is your life
Onlangs hoorde ik iemand zeggen:
«Het leven loopt uit de hand»
En ik voel me geneigd om een andere lijn te nemen
Verander mijn manieren, een ander abonnement
Brandende bruggen terwijl je passeert
Je bent eindelijk alleen, alleen
Al je vijanden zijn overwonnen
Is jouw leven het leven dat je wilde?
Nu lijkt het zo moeilijk
Vastzitten in wat je begint
Van koers veranderen een andere droom
Er is geen weg terug
Het is gewoon zo moeilijk te tackelen
Het leven is nooit wat het lijkt
Brandende bruggen terwijl je passeert
Je bent eindelijk alleen
Al je vijanden zijn overwonnen
Is jouw leven het leven dat je wilde?
Dit is jouw leven, dit is jouw leven, dit is jouw leven, dit is jouw leven
Tranen in je ogen als je denkt aan de levens die je bent vergeten
Je bent ze kwijt
Vol verrassing met je wijd open ogen, verloren kijkend
Brandende bruggen terwijl je passeert
Je bent eindelijk alleen
Al je vijanden zijn overwonnen
Is jouw leven het leven dat je wilde?
Brandende bruggen terwijl je passeert
Je bent eindelijk alleen
Al je vijanden zijn overwonnen
Is jouw leven het leven dat je wilde?
Dit is jouw leven, dit is jouw leven, dit is jouw leven, dit is jouw leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt