Hieronder staat de songtekst van het nummer Le tien, le mien , artiest - Najwa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Najwa
Et si par hasard
Oui par hasard
C’est le tien
C’est le mien
Je n’y comprends rien
Et si par hasard
C’est le sien qui revient
Mais sans le hasard
On n’y comprend plus rien
Je ne dis plus rien
Et je me sens bien
Je vais vivre enfin
Sans tien ni mien
Retrouver enfin
Mon coeur sans lien
Libérer enfin
Ton corps du mien
Pourquoi comment
Sans les apparences
Pourquoi combien
C’est sans importance
Le mien, le tien, le sien, le rien
Mercure se lasse
Le pur, le dur, le mûr, le sûr
Sont de guerre lasse
Le mien, le tien, le sien, le rien
Fini les menaces
Le mien, le tien, le sien, le rien
Ça n’a pas marché
C’est bien
Et si par hasard
Oui par hasard
C’est le tien, le mien
Quand on comprend rien
Changer de chemin
Si son nom revient
Recommencement
Commencement et fin
J’ai plus peur de rien
Plus peur de rien
Je vais vivre enfin
Je te rends ton bien
Réparer enfin
Libérer enfin
Ton coeur du mien
Le tien du mien
Le mien, le tien, le sien, le rien
Mercure se lasse
Le pur, le dur, le mûr, le sûr
Sont de guerre lasse
Le mien, le tien, le sien, le rien
Fini les menaces
Le mien, le tien, le sien, le rien
Ça n’a pas marché
Le mien, le tien, le sien, le rien
Mercure se lasse
Le pur, le dur, le mûr, le sûr
Sont de guerre lasse
Le mien, le tien, le sien, le rien
Fini les menaces
Le mien, le tien, le sien, le rien
Ça n’a pas marché
C’est bien
Pourquoi comment
Pourquoi combien
Sans les apparences
Pourquoi combien
Pourquoi comment
C’est sans importance
Pourquoi comment
Pourquoi combien
Sans les apparences
Pourquoi combien
Pourquoi comment
C’est sans importance
Wat als bij toeval?
Ja toevallig
Dit is van jou
Het is van mij
ik begrijp niets
Wat als bij toeval?
Het is zijn terugkeer
Maar zonder de kans
We snappen er niks meer van
Ik zal geen woord meer zeggen
En ik voel me goed
Ik zal eindelijk leven
Zonder de jouwe of de mijne
eindelijk vinden
mijn ongebonden hart
eindelijk loslaten
Jouw lichaam van het mijne
Waarom hoe
zonder schijn
waarom hoeveel?
Het geeft niet
De mijne, de jouwe, de zijne, niets
Mercurius wordt moe
Het pure, het harde, het rijpe, het zekere
zijn moe
De mijne, de jouwe, de zijne, niets
Geen bedreigingen meer
De mijne, de jouwe, de zijne, niets
het lukte niet
Het is goed
Wat als bij toeval?
Ja toevallig
Het is van jou, van mij
Wanneer we niets begrijpen
Pad wijzigen
Als zijn naam terugkomt
herstarten
Begin en einde
Ik ben nergens meer bang voor
Nergens bang meer voor
Ik zal eindelijk leven
Ik geef je je goede terug
eindelijk repareren
eindelijk loslaten
Jouw hart van het mijne
de jouwe van mij
De mijne, de jouwe, de zijne, niets
Mercurius wordt moe
Het pure, het harde, het rijpe, het zekere
zijn moe
De mijne, de jouwe, de zijne, niets
Geen bedreigingen meer
De mijne, de jouwe, de zijne, niets
het lukte niet
De mijne, de jouwe, de zijne, niets
Mercurius wordt moe
Het pure, het harde, het rijpe, het zekere
zijn moe
De mijne, de jouwe, de zijne, niets
Geen bedreigingen meer
De mijne, de jouwe, de zijne, niets
het lukte niet
Het is goed
Waarom hoe
waarom hoeveel?
zonder schijn
waarom hoeveel?
Waarom hoe
Het geeft niet
Waarom hoe
waarom hoeveel?
zonder schijn
waarom hoeveel?
Waarom hoe
Het geeft niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt