Make Way - Naive New Beaters, JEANJASS
С переводом

Make Way - Naive New Beaters, JEANJASS

Альбом
Fun Hours
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
191420

Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Way , artiest - Naive New Beaters, JEANJASS met vertaling

Tekst van het liedje " Make Way "

Originele tekst met vertaling

Make Way

Naive New Beaters, JEANJASS

Оригинальный текст

Poussez-vous, j’suis pressé

Faut qu’je gare mon vaisseau

Wesh, pourquoi t’es stressé?

Bouge-toi, coupe les réseaux

I want to play, want it now

Want it or so we go out

Don’t want to die, want to see

I continue not to be

Whether I’m bitter or I’m fine

I’m here to follow my line

I want to dive in the sea

Finally pass a degree

I’m on the road so make way

I’m gonna run don’t block me

I’m on the road so make way

I’m gonna run don’t block me

Make way, make way (du ch’min)

Make way, swear I can’t stop

Poussez-vous, j’suis pressé

Faut qu’je gare mon vaisseau

Wesh, pourquoi t’es stressé?

Bouge-toi, coupe les réseaux (wouh)

Poussez-vous, j’suis pressé (hey)

Faut qu’je gare mon vaisseau (oh)

Wesh, pourquoi t’es stressé?

(hey)

Bouge-toi, coupe les réseaux (oh)

J’suis dans les starting blocks (yeh)

Perdre c’est pas c’qui me botte (oh)

Vie rapide comme MBappé (fast)

La concu' est éclatée (oh)

J’ai toujours pas de permis (yeh)

Mon daron désespère, oui (oh)

J’lui ai dit que j’voulais pas polluer (yeh)

Il m’a dit: «Fils, tes mensonges ont trop duré» (so)

Heureusement je sais qu’il est fier de moi (de moi)

J’ai charbonné tout l'été, les deux mois (bon-char)

Mais ce soir, je profite, c’est le week-end (ouais)

J’sais plus où j’ai garé ma trottinette (eh)

Make way, make way (du ch’min)

Make way, swear I can’t stop

Poussez-vous, j’suis pressé

Faut qu’je gare mon vaisseau

Wesh, pourquoi t’es stressé?

Bouge-toi, coupe les réseaux (wouh)

Poussez-vous, j’suis pressé (hey)

Faut qu’je gare mon vaisseau (oh)

Wesh, pourquoi t’es stressé?

(hey)

Bouge-toi, coupe les réseaux (oh)

Who’s gonna block me?

Who’s gonna block?

Who’s gonna block me?

Swear I can’t stop

Who’s gonna block me?

Who’s gonna block?

Who’s gonna block me?

Swear I can’t stop

Make way, make way (du ch’min)

Make way, swear I can’t stop

Make way, make way

Make way, swear I can’t stop

Poussez-vous, j’suis pressé (yeh)

Faut qu’je gare mon vaisseau (oh)

Wesh, pourquoi t’es stressé?

(yeh)

Bouge-toi, coupe les réseaux (oh)

Poussez-vous, j’suis pressé

Faut qu’je gare mon vaisseau

Wesh, pourquoi t’es stressé?

Bouge-toi, coupe les réseaux (wouh)

Перевод песни

Poussez-vous, j'suis pressé

Faut qu'je gare mon vaisseau

Wesh, pourquoi t'es stressé?

Bouge-toi, coupe les réseaux

Ik wil spelen, wil het nu

Wil je het of zo gaan we uit?

Wil niet doodgaan, wil zien

Ik blijf het niet zijn

Of ik nu bitter ben of ik ben in orde

Ik ben hier om mijn lijn te volgen

Ik wil in de zee duiken

Eindelijk een diploma halen

Ik ben onderweg, dus maak plaats

Ik ga rennen, blokkeer me niet

Ik ben onderweg, dus maak plaats

Ik ga rennen, blokkeer me niet

Maak plaats, maak plaats (du ch'min)

Maak plaats, zweer dat ik niet kan stoppen

Poussez-vous, j'suis pressé

Faut qu'je gare mon vaisseau

Wesh, pourquoi t'es stressé?

Bouge-toi, coupe les réseaux (wouh)

Poussez-vous, j'suis pressé (hey)

Faut qu'je gare mon vaisseau (oh)

Wesh, pourquoi t'es stressé?

(Hallo)

Bouge-toi, coupe les réseaux (oh)

J'suis dans les startblokken (yeh)

Perdre c'est pas c'qui me botte (oh)

Vie rapide comme MBappé (snel)

La concu' est éclatée (oh)

J'ai toujours pas de permis (yeh)

Mon daron désespère, oui (oh)

J'lui ai dit que j'voulais pas polluer (yeh)

Il m’a dit: «Fils, tes mensonges ont trop duré» (so)

Heureusement je sais qu'il est fier de moi (de moi)

J'ai charbonné tout l'été, les deux mois (bon-char)

Mais ce soir, je profite, c'est le week-end (ouais)

J'sais plus où j'ai garé ma trottinette (eh)

Maak plaats, maak plaats (du ch'min)

Maak plaats, zweer dat ik niet kan stoppen

Poussez-vous, j'suis pressé

Faut qu'je gare mon vaisseau

Wesh, pourquoi t'es stressé?

Bouge-toi, coupe les réseaux (wouh)

Poussez-vous, j'suis pressé (hey)

Faut qu'je gare mon vaisseau (oh)

Wesh, pourquoi t'es stressé?

(Hallo)

Bouge-toi, coupe les réseaux (oh)

Wie gaat mij blokkeren?

Wie gaat er blokkeren?

Wie gaat mij blokkeren?

Zweer dat ik niet kan stoppen

Wie gaat mij blokkeren?

Wie gaat er blokkeren?

Wie gaat mij blokkeren?

Zweer dat ik niet kan stoppen

Maak plaats, maak plaats (du ch'min)

Maak plaats, zweer dat ik niet kan stoppen

Maak plaats, maak plaats

Maak plaats, zweer dat ik niet kan stoppen

Poussez-vous, j'suis pressé (yeh)

Faut qu'je gare mon vaisseau (oh)

Wesh, pourquoi t'es stressé?

(ja)

Bouge-toi, coupe les réseaux (oh)

Poussez-vous, j'suis pressé

Faut qu'je gare mon vaisseau

Wesh, pourquoi t'es stressé?

Bouge-toi, coupe les réseaux (wouh)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt