Hieronder staat de songtekst van het nummer Like I'd Care , artiest - Naildown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naildown
Just a wounded soul
That’s left to go on by myself
Just shattered remains
Of all that I have left
Burnt, broken, dead inside
Nothing to lose
Every time I fly high
You bring pitch black skies
(That's what you do)
Your mind aside
I only fall away here
Like I’d care
If you tried to hold me down
Like I’d care
So broken, nothing to lose
I won’t break
I won’t break anymore
I won’t take
Your stabbing no more
Just a wounded soul
That’s left to go on by myself
Just shattered remains
Of all that I have left
Burnt, ripped, inside out
Yet alive
Your mind aside
I only fall away here
(Like I’d care)
(Like I’d care)
(Like I’d care)
Like I’d care
If you tried to hold me down
Like I’d care
So broken, nothing to lose
I won’t break
I won’t break anymore
I won’t take
Your stabbing no more
Gewoon een gewonde ziel
Dat moet ik zelf doen
Net verbrijzelde overblijfselen
Van alles wat ik nog heb
Verbrand, gebroken, dood van binnen
Niks te verliezen
Elke keer als ik hoog vlieg
Jij brengt pikzwarte luchten
(Dat is wat je doet)
Je gedachten opzij
Ik val hier alleen maar weg
Alsof het me iets kan schelen
Als je probeerde me ingedrukt te houden
Alsof het me iets kan schelen
Zo kapot, niets te verliezen
Ik zal niet breken
Ik zal niet meer breken
ik neem niet aan
Je steekt niet meer
Gewoon een gewonde ziel
Dat moet ik zelf doen
Net verbrijzelde overblijfselen
Van alles wat ik nog heb
Verbrand, gescheurd, binnenstebuiten
toch levend
Je gedachten opzij
Ik val hier alleen maar weg
(Alsof het me iets kan schelen)
(Alsof het me iets kan schelen)
(Alsof het me iets kan schelen)
Alsof het me iets kan schelen
Als je probeerde me ingedrukt te houden
Alsof het me iets kan schelen
Zo kapot, niets te verliezen
Ik zal niet breken
Ik zal niet meer breken
ik neem niet aan
Je steekt niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt