
Hieronder staat de songtekst van het nummer Early February , artiest - Nahko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nahko
There was one born early February
All she had to
She was far too young to even carry
So they gave her option
She knew she wasn’t even ready
So she used her head
And instead put the baby
In the bed of a woman she never met
And she let go
So many years ago, many years ago
She wonders where he roams
Wondered where he roams
I saw her fall, fall, fall
Fall on her knees
A sorrowful respect for the child she leaves
Tell me where, tell where is your God now?
On the dot, at seven-thirty
Dressed and pressed in white
Proudly represents his country’s Navy
Now it’s time to have some fun
meets a pretty lady
And created me
You spoke to girl, now looking healthy, so
If I seem to run, run from the sun
Run from the sun
This was mistaken for a
For a smoking gun
Father, it puts you in
I saw him fall, fall, fall
Fall on his knees
A sorrowful respect for the child he leaves
Tell me where, tell where is your God now?
In my van I shook with violent
Oh,
My mama’s picture as I’m dreaming
And my baby sisters who are dead
Got a lot of longing for my kin
And now I’m thinkin'
What are you, little brother?
Have you respect for your mother?
In your native tongue
Oh, your law should
In your dreams
Little brother, where have you gone?
I saw her fall, fall, fall
Fall on her knees
A sorrowful respect for the child she leaves
Tell me where, tell where is your God now?
(Where is your God now?)
Er is er een geboren begin februari
Alles wat ze moest
Ze was veel te jong om zelfs maar te dragen
Dus ze gaven haar de optie
Ze wist dat ze er nog niet eens klaar voor was
Dus ze gebruikte haar hoofd
En plaats in plaats daarvan de baby
In het bed van een vrouw die ze nooit heeft ontmoet
En ze liet los
Zoveel jaren geleden, vele jaren geleden
Ze vraagt zich af waar hij zwerft
Vroeg me af waar hij zwerft
Ik zag haar vallen, vallen, vallen
Op haar knieën vallen
Een bedroefd respect voor het kind dat ze achterlaat
Vertel me waar, vertel waar is je God nu?
Precies, om half zeven
Gekleed en geperst in het wit
Vertegenwoordigt met trots de marine van zijn land
Nu is het tijd om plezier te hebben
ontmoet een mooie dame
En heeft mij geschapen
Je hebt met een meisje gesproken, ze ziet er nu gezond uit, dus
Als ik lijk te rennen, ren dan weg van de zon
Ren weg van de zon
Dit werd aangezien voor een
Voor een smoking gun
Vader, het zet je in
Ik zag hem vallen, vallen, vallen
Op zijn knieën vallen
Een bedroefd respect voor het kind dat hij achterlaat
Vertel me waar, vertel waar is je God nu?
In mijn busje schudde ik met gewelddadige
Oh,
De foto van mijn moeder terwijl ik droom
En mijn zusjes die dood zijn
Ik heb veel verlangen naar mijn verwanten
En nu denk ik
Wat ben je, kleine broer?
Heb je respect voor je moeder?
In uw moedertaal
Oh, uw wet zou moeten
In je dromen
Kleine broer, waar ben je heen?
Ik zag haar vallen, vallen, vallen
Op haar knieën vallen
Een bedroefd respect voor het kind dat ze achterlaat
Vertel me waar, vertel waar is je God nu?
(Waar is je God nu?)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt