
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alice , artiest - Nahko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nahko
Alice, Alice, I’m well aware
That there are some strange things where you live
And I won’t go there
Down which hallway and through which door
What’s this wonderland here for?
Turn my cards, queen of hearts says you go there
Busy, busy, busy bees
These humans are such mysteries
Floating around and never knowing what they want
So go forth
Go forth with your morning, dear
With the sun’s arms on your back and the love that you left behind
First of all, it was the year of the boar
And he greeted you with horns on your passenger door
In the middle of traffic, on the morning of our full moon
Fleeing into the coffee fields
I’m dragging goats tied to my heels
My friend is coming
And he means to reckon with me
Favor his hands, blackened by fire
Favor our tempers and boyish desires
There’s a reason that you came to me lucidly in my sleep
Caught in the flow, I just did what I do
I worked with my karma and overtime too
There’s a reason that you came to me lucidly in my sleep
I am no coward
You’re superhuman
Tapped into power
Oh, the load is heavy
Will you be ready?
When the giants come
I will be there
«You'll get yours»
Came out of my mouth
To the man who bound my hands
I began to scream and I began to shout
Sir, I know I’ve done many terrible things
And I’m concerned to finally find me in my dreams
Such bad behavior, I am not the same
I meet all my rage disguised as a man
An angel appeared with briefcase in hand
Didn’t speak when he reached, he just held me like you hold someone you love
Cradled, I wept right out of my slumber
Write it down, this is what I remember
There’s a reason that you came to me lucidly in my sleep
I am no coward
You’re superhuman
Tapped into power
Oh, the load is heavy
Will you be ready?
When the giants come
I will be there
I will be there
I will be there
I will be there when the giants come
(When the giants come)
When the giants come
(When the giants come)
I will be there
I will be there when the giants come
(When the giants come)
When the giants come
(When the giants come)
I will be there
I will be there when the giants come
(When the giants come)
When the giants come
(When the giants come)
I will be there
I will be there when the giants come
(When the giants come)
When the giants come
(When the giants come)
I will be there
I will be there when the giants come
(When the giants come)
When the giants come
(When the giants come)
I will be there
I will be there when the giants come
Alice, Alice I’m well aware
There are some strange things where you live
And I have been there
Alice, Alice, ik weet het heel goed
Dat er rare dingen zijn waar je woont
En ik ga daar niet heen
Door welke gang en door welke deur
Waar is dit wonderland hier voor?
Draai mijn kaarten, de hartenkoningin zegt dat je daarheen gaat
Drukke, drukke, bezige bijen
Deze mensen zijn zulke mysteries
Rondzweven en nooit weten wat ze willen
Dus ga heen
Ga door met je ochtend, schat
Met de armen van de zon op je rug en de liefde die je achterliet
Allereerst was het het jaar van het zwijn
En hij begroette je met toeters op je passagiersdeur
Midden in het verkeer, op de ochtend van onze volle maan
Vluchtend de koffievelden in
Ik sleep geiten vastgebonden aan mijn hielen
Mijn vriend komt eraan
En hij wil met mij rekening houden
Gun zijn handen, zwart door vuur
Geef de voorkeur aan onze humeuren en jongensachtige verlangens
Er is een reden dat je helder in mijn slaap naar me toe kwam
Gevangen in de stroom, ik deed gewoon wat ik doe
Ik werkte met mijn karma en ook overuren
Er is een reden dat je helder in mijn slaap naar me toe kwam
Ik ben geen lafaard
Je bent bovenmenselijk
Aan de macht gekomen
Oh, de lading is zwaar
Ben je klaar?
Wanneer de reuzen komen
Ik zal er zijn
«Je krijgt de jouwe»
Kwam uit mijn mond
Aan de man die mijn handen bond
Ik begon te schreeuwen en ik begon te schreeuwen
Meneer, ik weet dat ik veel vreselijke dingen heb gedaan
En ik ben bezorgd om me eindelijk in mijn dromen te vinden
Wat een slecht gedrag, ik ben niet dezelfde
Ik ontmoet al mijn woede vermomd als een man
Er verscheen een engel met een koffertje in de hand
Hij sprak niet toen hij aankwam, hij hield me gewoon vast zoals je iemand vasthoudt van wie je houdt
Gewiegd, huilde ik recht uit mijn slaap
Schrijf het op, dit is wat ik me herinner
Er is een reden dat je helder in mijn slaap naar me toe kwam
Ik ben geen lafaard
Je bent bovenmenselijk
Aan de macht gekomen
Oh, de lading is zwaar
Ben je klaar?
Wanneer de reuzen komen
Ik zal er zijn
Ik zal er zijn
Ik zal er zijn
Ik zal er zijn als de reuzen komen
(Als de reuzen komen)
Wanneer de reuzen komen
(Als de reuzen komen)
Ik zal er zijn
Ik zal er zijn als de reuzen komen
(Als de reuzen komen)
Wanneer de reuzen komen
(Als de reuzen komen)
Ik zal er zijn
Ik zal er zijn als de reuzen komen
(Als de reuzen komen)
Wanneer de reuzen komen
(Als de reuzen komen)
Ik zal er zijn
Ik zal er zijn als de reuzen komen
(Als de reuzen komen)
Wanneer de reuzen komen
(Als de reuzen komen)
Ik zal er zijn
Ik zal er zijn als de reuzen komen
(Als de reuzen komen)
Wanneer de reuzen komen
(Als de reuzen komen)
Ik zal er zijn
Ik zal er zijn als de reuzen komen
Alice, Alice Ik weet het heel goed
Er zijn wat vreemde dingen waar je woont
En ik ben er geweest
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt