
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Llindar , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
És el llindar de la història
De camí a l’extinció o de la glòria?
Provinents d’una devastadora trajectòria
Escrit en els astres hi ha l’oblit i la memòria
És un entramat de laberints en la boira
Entre muntanyes i muntanyes de runa i escòria
Sentint, sense precedent, una manca d’eufòria
On és l’equilibri, on és la línia divisòria?
Com en tota addicció, una força il·lusòria
Una falsa sensació, com sent en una constant sínia
La humanitat en si, una paradoxa massa òbvia
Una realitat de la qual no hi ha escapatòria
No hi ha glòria, no n’hi ha
No ens adonem si som en la distopia ja
No hi ha eufòria, no n’hi ha
No aconseguim despertar del malson orwel·lià
És un llindar de grans respostes?
Som al llindar, tot donant voltes
Het is de drempel van de geschiedenis
Weg naar uitsterven of glorie?
Komt uit een verwoestend traject
In de sterren geschreven zijn vergetelheid en herinnering
Het is een netwerk van labyrinten in de mist
Tussen bergen en bergen puin en slakken
Gevoel, zonder precedent, een gebrek aan euforie
Waar is de balans, waar ligt de scheidslijn?
Zoals bij elke verslaving, een illusoire kracht
Een valse sensatie, zoals het voelt in een constante sinus
De mensheid zelf, een maar al te voor de hand liggende paradox
Een realiteit waaruit geen ontsnappen mogelijk is
Er is geen glorie, er is er geen
We realiseren ons niet of we al in dystopie verkeren
Er is geen euforie, die is er niet
We kunnen niet ontwaken uit de Orwelliaanse nachtmerrie
Is het een grote antwoorddrempel?
We staan op de drempel, helemaal rond
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt