Омут - Наадя, Иван Калашников

Все, что было дорого — сожжено,

Пепел с неба падает, как пшено.

Под ногами соленая земляная каша.

Я хотела тебе позвонить,

Так хотела тебе позвонить,

Но стало страшно.

Там, на карте города, есть улыбка,

Исполняет желания золотая рыбка.

Исполняет желания без разбора,

Идиота, предателя или вора.

Стелется дым и плавится дым,

Тянет на дно омут.

Прячься и ты.

Чужие следы ведут к твоему дому.

Все, что было дорого — сожжено,

Я смотрю зачарованно на твое окно.

Наизусть запомнила твой домашний номер.

Я хотела тебе позвонить,

Так хотела тебе позвонить.

Стелется дым и плавится дым,

Тянет на дно омут.

Прячься и ты.

Чужие следы ведут к твоему дому.

Alles wat kostbaar was - verbrand,

As valt als gierst uit de lucht.

Onder de voeten van zoute aarden pap.

Ik wilde je bellen

Dus ik wilde je bellen

Maar het werd eng.

Daar, op de plattegrond van de stad, staat een glimlach,

Vervult de wensen van een goudvis.

Vervult verlangens zonder onderscheid

Idioot, verrader of dief.

Rook verspreidt zich en rook smelt,

Trekt naar de bodem van het zwembad.

Verberg jezelf ook.

Buitenaardse voetafdrukken leiden naar je huis.

Alles wat kostbaar was - verbrand,

Ik kijk betoverd naar je raam.

Ik heb je huisnummer onthouden.

Ik wilde je bellen

Dus ik wilde je bellen.

Rook verspreidt zich en rook smelt,

Trekt naar de bodem van het zwembad.

Verberg jezelf ook.

Buitenaardse voetafdrukken leiden naar je huis.