Hieronder staat de songtekst van het nummer Care , artiest - N3WPORT met vertaling
Originele tekst met vertaling
N3WPORT
Every morning I wake up without you
But know I’ll see you in a day or two
But half my heart is bleeding shades of blue
And every colour reminds me of you
Every night I lie awake in bed
As I imagine us in my head
I hold so tightly to the words you said
And so my heart goes back to bleeding red
I just wanna stop time and not care
Wake up in my bed and see you there
Lay and run my fingers through your hair
Never felt a moment oh so bare
Your sigh reminds me of the mountain air
Eyes take me to a place not here
Your heart and wonder always get me there
I just wanna stop time and not care
But you make me care
(But you make me care)
(But you make me care)
Like a firefly you light my night
I’ve never seen a smile quite so bright
I wanna hold you 'cause it feels so right
Never let go 'cause you give me light
My reality cuts like a knife
And I go back to gripping too tight
To visions of you every night
My knuckles grip until I’m bleeding white
I just wanna stop time and not care
Wake up in my bed and see you there
Lay and run my fingers through your hair
Never felt a moment oh so bare
Your sigh reminds me of the mountain air
Eyes take me to a place not here
Your heart and wonder always get me there
I just wanna stop time and not care
But you make me care
(But you make me care)
(But you make me care)
I just wanna stop time and not care
Wake up in my bed and see you there
Lay and run my fingers through your hair
Never felt a moment oh so bare
Your sigh reminds me of the mountain air
Eyes take me to a place not here
Your heart and wonder always get me there
I just wanna stop time and not care
But you make me care
Elke ochtend word ik wakker zonder jou
Maar weet dat ik je over een dag of twee zie
Maar de helft van mijn hart bloedt blauwtinten
En elke kleur doet me aan jou denken
Elke nacht lig ik wakker in bed
Zoals ik me ons in mijn hoofd voorstel
Ik houd me zo vast aan de woorden die je zei
En dus gaat mijn hart terug naar bloedend rood
Ik wil gewoon de tijd stoppen en het kan me niets schelen
Word wakker in mijn bed en zie je daar
Leg en ga met mijn vingers door je haar
Nooit een moment gevoeld oh zo kaal
Je zucht doet me denken aan de berglucht
Ogen nemen me mee naar een plek die hier niet is
Je hart en verwondering brengen me altijd daar
Ik wil gewoon de tijd stoppen en het kan me niets schelen
Maar je zorgt ervoor dat ik om je geef
(Maar je maakt me zorgen)
(Maar je maakt me zorgen)
Als een vuurvlieg verlicht je mijn nacht
Ik heb nog nooit een glimlach zo helder gezien
Ik wil je vasthouden omdat het zo goed voelt
Laat nooit los, want je geeft me licht
Mijn realiteit snijdt als een mes
En ik ga terug naar te strak grijpen
Naar visioenen van jou elke nacht
Mijn knokkels grijpen tot ik bloedend wit wordt
Ik wil gewoon de tijd stoppen en het kan me niets schelen
Word wakker in mijn bed en zie je daar
Leg en ga met mijn vingers door je haar
Nooit een moment gevoeld oh zo kaal
Je zucht doet me denken aan de berglucht
Ogen nemen me mee naar een plek die hier niet is
Je hart en verwondering brengen me altijd daar
Ik wil gewoon de tijd stoppen en het kan me niets schelen
Maar je zorgt ervoor dat ik om je geef
(Maar je maakt me zorgen)
(Maar je maakt me zorgen)
Ik wil gewoon de tijd stoppen en het kan me niets schelen
Word wakker in mijn bed en zie je daar
Leg en ga met mijn vingers door je haar
Nooit een moment gevoeld oh zo kaal
Je zucht doet me denken aan de berglucht
Ogen nemen me mee naar een plek die hier niet is
Je hart en verwondering brengen me altijd daar
Ik wil gewoon de tijd stoppen en het kan me niets schelen
Maar je zorgt ervoor dat ik om je geef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt